Thesaurus und Synonyme des Substantivs Auto

Synonyme Substantiv Auto: Automobil, Kiste, Personenkraftwagen, PKW, Reisschüssel, Rostlaube, Rußer, Schüssel, Schüttel, Stinker, Wagen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Auto, das

Synonyme

1. [Technik] kurz für Automobil; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug; Automobil, Kiste, Stinker, Rußer
≡ Automobil ≡ Kiste ≡ Personenkraftwagen ≡ PKW ≡ Reisschüssel ≡ Rostlaube ≡ Rußer ≡ Schüssel ≡ Schüttel ≡ Stinker, ...

Überblick
1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Technik] kurz für Automobil; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug; Automobil, Kiste, Stinker, Rußer

Synonyme

≡ Automobil ≡ Kiste ≡ Personenkraftwagen ≡ PKW ≡ Reisschüssel ≡ Rostlaube ≡ Rußer ≡ Schüssel ≡ Schüttel ≡ Stinker ≡ Wagen

Oberbegriffe

≡ Kraftwagen ≡ Kraftfahrzeug ≡ Verkehrsmittel

Unterbegriffe

≡ Dienstauto ≡ Feuerwehrauto ≡ Katalysatorauto ≡ Frauenauto ≡ Benziner ≡ Straßenkreuzer ≡ Serienauto ≡ Schrottauto ≡ Diesel ≡ Selbstzünder ≡ Mietauto ≡ Lieferwagen ≡ Mondauto ≡ Van ≡ Elektroauto
2a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

gerichtliche oder geistliche Handlung

Oberbegriffe

≡ Handlung
2b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Kunst] einaktiges religiöses oder später auch profanes Theaterstück in Spanien und Portugal, das an Festtagen öffentlich aufgeführt wurde

Oberbegriffe

≡ Aufführung ≡ Theaterstück
3. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch car, auto, automobile, vehicle, motor car, motor-car, motorcar, order, ...
Russisch автомобиль, машина, авто, авто́, автомаши́на, автомоби́ль, драма, маши́на, ...
Spanisch auto, automóvil, coche, acción, acto, carro, vehículo
Französisch voiture, auto, acte judiciaire, acte spirituel, automobile, autos sacramentales, véhicule, bagnole
Türkisch otomobil, araba, araç, dava, mahkeme, oto
Portugiesisch carro, auto, automóvel, ato, viatura
Italienisch automobile, auto, macchina, atto, veicolo, vettura
Rumänisch automobil, mașină, act, autovehicul, vehicul
Ungarisch autó, autoszínház, jogos cselekvés, kocsi, szellemi cselekvés
Polnisch samochód, auto, akt, autosacramental, pojazd
Griechisch αυτοκίνητο, δικαστική ή πνευματική πράξη, θεατρικό έργο
Niederländisch auto, autos, handeling, voertuig, wagen
Tschechisch auto, automobil, autos, soudní nebo duchovní jednání, vozidlo
Schwedisch bil, akt, autosakramental, fordon
Dänisch bil, akt, autosakramental, køretøj
Japanisch 車, 自動車, オペレッタ, オートモビル, 法的行為, 裁判
Katalanisch cotxe, acte espiritual, acte judicial, auto, automòbil, vehicle
Finnisch ajoneuvo, auto, autos, toimi
Norwegisch bil, akt, autosakramental, kjøretøy
Baskisch auto, epaiketa, ibilgailu, kotxe
Serbisch automobil, autosak, postupak, vozilo, ауто, аутомобил, кола
Mazedonisch автомобил, авто, акција, возило, кола
Slowenisch avto, automobil, misterij, motorno vozilo, postopek
Slowakisch auto, autosacramental, duchovná činnosť, súdne konanie, vozidlo
Bosnisch automobil, autos, sudski ili duhovni postupak, vozilo
Kroatisch automobil, auto, sudski ili duhovni čin, vozilo
Ukrainisch Авто, автомобіль, драма, машина, судовий або духовний акт, театральна вистава
Bulgarisch автомобил, драма, кола, съдебно или духовно действие
Belorussisch аўтамабіль, драма, машына, судовая або духоўная дзеянне
Indonesisch akta, auto sakramental, mobil
Vietnamesisch auto sacramental, hành động, xe ô tô, ô tô
Usbekisch akt, avtomobil, mashina
Hindi गाड़ी, अधिनियम, ऑटो, ऑटो सैक्रामेंटल, कार
Chinesisch 圣体剧, 小汽车, 汽车, 行为
Thailändisch การกระทำ, รถ, รถยนต์, ออโต, ออโตซาคราเมนทัล
Koreanisch 오토, 오토 사크라멘탈, 자동차, 차, 행위
Aserbaidschanisch akt, auto sakramental, avtomobil, maşın
Georgisch ავტო, ავტო საკრამენტალური, ავტომობილი, აქტი, მანქანა
Bengalisch অটো, অটো স্যাক্রামেন্টাল, অধিনিয়ম, কার, গাড়ি
Albanisch akt, auto sakramental, makinë, veturë
Marathi कार, अधिनियम, ऑटो, ऑटो सॅक्रामेंटल, गाडी
Nepalesisch कार, अटो, अटो सैक्रामेंटल, अधिनियम, गाडी
Telugu ఆటో, ఆటో సక్రమెంటల్, కారు, చర్య, మోటార్ వాహనం
Lettisch akt, automašīna, automobilis
Tamil ஆட்டோ, ஆட்டோ சாக்ரமென்டல், கார், செயல், வாகனம்
Estnisch akt
Armenisch աուտո, աուտո սակրամենտալ, ավտոմեքենա, արարք, մեքենա
Kurdisch akt, auto sakramental, otomobil
Hebräischרכב، מופע، מכונית، מעשה
Arabischسيارة، إجراء، اتربيل، اترمبيل، اتمبيل، اتومبيل، اتوموبيل، اوتوموبيل، ...
Persischخودرو، ماشین، اتومبیل، عمل روحانی، عمل قضایی، مراسم
Urduعدالتی یا روحانی عمل، مقامی ڈرامہ، گاڑی
...

Übersetzungen

Deklination

Autos · Autos

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1147, 1147, 1147