Thesaurus und Synonyme des Substantivs Austrocknung

Synonyme Substantiv Austrocknung: Dehydratation, Dehydration, Dehydratisierung, Dürre, Entwässerung, Exsikkation, Hypohydratation, Trockenheit, Trockenperiode mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Austrocknung, die

Synonyme

a.≡ Dürre ≡ Entwässerung ≡ Exsikkation ≡ Trockenheit ≡ Trockenperiode
b.≡ Dehydratation ≡ Dehydration ≡ Dehydratisierung ≡ Hypohydratation

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Überschwemmung
b.≡ Überwässerung

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

das Austrocknen eines Gegenstandes oder eines Systems durch Verdunstung, Verdampfung oder den Einsatz von Trocknungsmitteln; Dürre, Entwässerung, Exsikkation, Trockenheit, Trockenperiode

Synonyme

≡ Dürre ≡ Entwässerung ≡ Exsikkation ≡ Trockenheit ≡ Trockenperiode

Antonyme (Gegenteil)

≡ Überschwemmung
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Körper] der Wassermangel des Körpers; Dehydratation, Dehydratisierung, Dehydration, Hypohydratation

Synonyme

≡ Dehydratation ≡ Dehydration ≡ Dehydratisierung ≡ Hypohydratation

Antonyme (Gegenteil)

≡ Überwässerung
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch dehydration, desiccation, drying, exsiccation, drying out, drying up, drying-out, drying-up, ...
Russisch высу́шивание, высушивание, высыха́ние, обезво́живание, обезвоживание, осуше́ние, осушение, пересыха́ние, ...
Spanisch desecación, deshidratación, secar
Französisch dessiccation, assèchement, dessiccation des terres, dessèchement, déshydratation, séchage, sécheresse
Türkisch dehidrasyon, kurutma, susuz kalma, susuzluk
Portugiesisch desidratação, secagem, dessecação, ressecamento
Italienisch disidratazione, asciugatura, essiccamento, essiccazione, prosciugamento
Rumänisch deshidratare, uscarea
Ungarisch dehidratáció, kiszáradás, száradás, vízhiány
Polnisch odwodnienie, osuszanie, wysuszanie, wysuszenia, wysuszenie, wysychanie
Griechisch αποξήρανση, αφυδάτωση
Niederländisch uitdroging
Tschechisch vysušení, dehydratace
Schwedisch uttorkning
Dänisch udtørring, dehydrering, væskemangel
Japanisch 乾燥, 脱水
Katalanisch deshidratació, assecat
Finnisch kuivuminen, kuivatus, nestepula
Norwegisch dehydrering, uttørking, væskemangel
Baskisch gorputzaren ur falta, lehortze, lehortze prozesua
Serbisch sušenje, dehidracija
Mazedonisch дехидрација, исушување
Slowenisch dehidracija, izsuševanje, izsušitev
Slowakisch dehydratácia, odvlhčenie, vysušenie
Bosnisch dehidracija, isušivanje
Kroatisch dehidracija, isušivanje, sušenje
Ukrainisch висихання, зневоднення, сушіння
Bulgarisch изсушаване, дехидратация
Belorussisch абезводжванне, высыханне
Indonesisch dehidrasi, pengeringan
Vietnamesisch mất nước, sấy khô
Usbekisch dehidratsiya, quruqlashish
Hindi डिहाइड्रेशन, निर्जलीकरण, सूखावट
Chinesisch 干燥, 脱水
Thailändisch ภาวะขาดน้ำ, อบแห้ง
Koreanisch 건조, 수분 부족, 탈수
Aserbaidschanisch dehidratasiya, qurutma
Georgisch დესიკაცია, დეჰიდრატაცია
Bengalisch ডিহাইড্রেশন, শুষ্কীকরণ
Albanisch dehidratim, tharje
Marathi निर्जलीकरण, शुष्करण
Nepalesisch निर्जलीकरण, शुष्कीकरण
Telugu డీహైడ్రేషన్, శుష్కరణ
Lettisch dehidratācija, izžāvēšana
Tamil உலர்வு, நீரிழப்பு
Estnisch dehüdratsioon, kuivamine
Armenisch դեզիկացում, դիհիդրացիա
Kurdisch dehidrasyon, qurutîn
Hebräischהתייבשות، ייבוש
Arabischجفاف
Persischخشک شدن، خشک کردن، کم آبی
Urduخشک کرنا، خشک ہونا، خشکی، پانی کی کمی
...

Übersetzungen

Deklination

Austrocknung · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 248234, 248234