Thesaurus und Synonyme des Substantivs Austritt

Synonyme Substantiv Austritt: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Austritt, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Eintritt
b.≡ Eintritt
c.≡ Eintritt

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

das Verlassen einer Organisation, einer Partei, eines Unternehmens, eines Vereins oder Ähnlichem

Antonyme (Gegenteil)

≡ Eintritt

Unterbegriffe

≡ Kirchenaustritt
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

das Verlassen eines Raumes oder Körpers

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Eintritt
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

das Entweichen eines Gases oder einer Flüssigkeit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Eintritt

Unterbegriffe

≡ Gasaustritt
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch exit, leaving, balcony, withdrawal, departure, discharge, egression, emergence, ...
Russisch выход, утечка, балко́н, балкон, вы́лет, вы́пуск, вы́ход, вы́ход из берего́в, ...
Spanisch salida, balcón, escape, abandono, deserción, dimisión, egreso, fuga, ...
Französisch sortie, balcon, départ, fuite, évasion, défection, démission, refoulement, ...
Türkisch ayrılma, balkon, terk, terk etme, çıkış, kaçak, kaçış, sızıntı, ...
Portugiesisch saída, desfiliação, escapamento, fuga, partida, retirada, sacada, varanda, ...
Italienisch uscita, fuoriuscita, abbandono, balcone, ritiro, dimissioni, fuga, l'uscire, ...
Rumänisch ieșire, părăsire, balcon, evacuare, scurgere
Ungarisch kilépés, erkély, kibocsátás, kivonulás, kiáramlás
Polnisch wystąpienie, wyciek, balkon, odejście, opuszczenie, ulatnianie się, upływ, wyjście
Griechisch έξοδος, αποχώρηση, διαρροή, διαφυγή, μπαλκόνι
Niederländisch afscheid, balkon, het tevoorschijn komen, het uittreden, ontsnapping, uitgang, uitstroom, uittrede, ...
Tschechisch výstup, odchod, balkon, uniknutí, vystoupení, únik
Schwedisch utträde, avgång, balkong, balkongång, utgång, utsläpp, utströmmande, utträdande
Dänisch udgang, udtræden, afgang, balkon, udmeldelse, udslip, udtrædelse
Japanisch バルコニー, 出入り, 漏出, 脱退, 退出, 離脱
Katalanisch sortida, abandonament, baixa, balcó, escapament, fuga
Finnisch eroaminen, lähteminen, pako, parveke, poistuminen, uloskäynti, vuoto
Norwegisch utmelding, balkong, forlattelse, utgang, utslipp, uttreden, uttrekk
Baskisch ateratzea, irteera, balkoi txiki, ihes
Serbisch izlazak, balkon, curenje, izlaz, napuštanje
Mazedonisch излез, излегување, мала надградба, мала тераса, напуштање
Slowenisch izstop, balkon, izhod, uhajanje
Slowakisch odchod, výstup, balkón, únik
Bosnisch izlazak, balkon, curenje, izlaz, napuštanje
Kroatisch izlazak, balkon, ispuštanje, izlaz, napuštanje
Ukrainisch вихід, втеча, балкон
Bulgarisch изход, балкон, изтичане, напускане
Belorussisch выход, балкон, выток
Indonesisch keluar, pengunduran diri
Vietnamesisch rút khỏi
Usbekisch a'zolikdan chiqish, chiqish
Hindi इस्तीफा
Chinesisch 退出
Thailändisch ลาออก
Koreanisch 탈퇴
Aserbaidschanisch çıxış
Georgisch გასვლა
Bengalisch পদত্যাগ
Albanisch dorëheqje
Marathi राजीनामा
Nepalesisch निकास
Telugu రాజీనామా
Lettisch izstāšanās
Tamil விடுதல்
Estnisch lahkumine
Armenisch հեռացում
Kurdisch derketin
Hebräischיציאה، בריחה، מרפסת، עזיבה
Arabischخروج، انسحاب، تسرب، شرفة
Persischخروج، بالکن
Urduخروج، استعفی، ترک، خارج ہونا، نکلنا، چھوٹا بالکونی
...

Übersetzungen

Deklination

Austritt(e)s · Austritte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135638, 135638, 135638, 135638