Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ausschuss

Synonyme Substantiv Ausschuss: Austrittsloch, Fehlproduktion, Gremium mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Ausschuss, der

Synonyme

a.≡ Gremium
b.≡ Fehlproduktion
c.≡ Austrittsloch

Antonyme (Gegenteil)

b.≡ Ausbeute
c.≡ Einschuss

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Politik] Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten; Gremium

Synonyme

≡ Gremium

Unterbegriffe

≡ Hauptausschuss ≡ Arbeitsausschuss ≡ Bezirksausschuss ≡ Haushaltsausschuss ≡ Prüfungsausschuss ≡ Untersuchungsausschuss ≡ Vermittlungsausschuss ≡ Wirtschaftsausschuss
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird; Fehlproduktion

Synonyme

≡ Fehlproduktion

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ausbeute
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat; Austrittsloch

Synonyme

≡ Austrittsloch

Antonyme (Gegenteil)

≡ Einschuss
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch committee, waste, panel, reject, rejects, scrap, board, commission, ...
Russisch брак, комитет, брако́ванный проду́кт, брако́вка, бума́жный срыв, вы́бор, выходное отверстие, колле́гия, ...
Spanisch comité, comisión, descarte, desecho, junta, los desperdicios, mercancía defectuosa, rechazo, ...
Französisch comité, commission, rebut, camelote, déchet, point de sortie, rebus, rejet, ...
Türkisch komite, kurul, atık, heyet, hurda, kalite dışı, komisyon, çıkış yeri, ...
Portugiesisch comissão, comité, comitê, refugo, delegação, descarte, desperdício, júri, ...
Italienisch comitato, commissione, scarto, cascame, giunta, merce di scarto, merce difettosa, rifiuto, ...
Rumänisch comisie, comitet, ieșire, produse respinse, reject, subcomisie
Ungarisch bizottság, selejt, hibás termék, kilépési hely
Polnisch komisja, komitet, niedobór, odpad, rana wylotowa, wybrakowany towar, wyjście, zespoł
Griechisch επιτροπή, έξοδος, απορρίμματα, απόβλητο, ελαττωματικό εμπόρευμα, συμβούλιο
Niederländisch commissie, afkeur, afval, afval of, comité, rommel, uitgang, uitschot, ...
Tschechisch výbor, brak, komise, nevyhovující výrobek, odpad, výstřel, zmetek
Schwedisch utskott, avfall, avskrap, genomskott, kassation, kommitteé, kommitté, skrot, ...
Dänisch udvalg, affald, kommission, nævn, skrammel, skrot, udgangssted, udskud
Japanisch 委員会, 不良品, 出口, 小委員会, 廃棄物
Katalanisch comitè, producte rebutjat, rebuig, sortida, subcomitè
Finnisch komitea, jaosto, laatuvirhe, lautakunta, lähtökohta, toimikunta, valiokunta
Norwegisch avfall, komité, nemnd, skrap, utgang, utvalg
Baskisch batzorde, irteera, kalitate estandarrari ez dagokion produktua
Serbisch izlazna tačka, komisija, neispravna roba, odbor, otpad
Mazedonisch излез, комитет, одбор, отпад
Slowenisch izstopna točka, komisija, odbor, odpad
Slowakisch komisia, nevyhovujúci výrobok, odpad, výbor, výstrel
Bosnisch izlaz, komisija, neispravna roba, odbor, otpad
Kroatisch izlaz, komisija, odbor, otpad
Ukrainisch брак, комісія, комітет, некондиційна продукція, отвір
Bulgarisch изходна точка, комитет, некондиционен продукт, отпадък, работна група
Belorussisch брак, выход, камісія, некваліфікаваная прадукцыя, падкамісія
Indonesisch barang cacat, komite, luka keluar, panitia, produk cacat
Vietnamesisch ban, hàng lỗi, phế phẩm, vết thương lỗ ra, ủy ban
Usbekisch chiqish yarasi, defektli mahsulot, qo‘mita, rad qilingan mahsulot
Hindi कमेटी, खराब माल, दोषपूर्ण उत्पाद, निकास घाव, निर्गम घाव, समिति
Chinesisch 不合格品, 出口伤口, 出口创口, 委员会, 次品
Thailändisch คณะกรรมการ, สินค้าชำรุด, สินค้าที่ไม่ผ่านมาตรฐาน, แผลทางออก
Koreanisch 불량품, 위원회, 유출창, 출구창, 폐기품
Aserbaidschanisch defektli məhsul, komitə, qüsurlu məhsul, çıxış yarası
Georgisch გამოსასვლელი ჭრილობა, დეფექტური პროდუქტი, კომიტეტი, ფუჭი პროდუქტი
Bengalisch কমিটি, খারাপ পণ্য, ত্রুটিপূর্ণ পণ্য, প্রস্থান ক্ষত, বহির্গমন ক্ষত
Albanisch komision, komitet, mall i defektuar, plagë dalëse, produkt i defektuar
Marathi खराब माल, दोषपूर्ण उत्पादन, निर्गम जखम, निर्गमन जखम, समिती
Nepalesisch खराब माल, दोषपूर्ण उत्पादन, निर्गमन घाउ, समिति
Telugu కమిటీ, దోషపూరిత ఉత్పత్తి, నిష్క్రమణ గాయం, లోపపూరిత ఉత్పత్తి, సమితి
Lettisch atmetumi, defektīvi izstrādājumi, izejas brūce, komiteja
Tamil கமிட்டி, குழு, தவறான தயாரிப்பு, தவறான பொருள், வெளியேறும் காயம்
Estnisch defektne toode, komisjon, komitee, rikkis toode, väljumishaav
Armenisch դեֆեկտիվ ապրանք, ելքի վերք, կոմիտե, հանձնաժողով, փչացած ապրանք
Kurdisch birîna derketinê, komîte, malên qelatî
Hebräischועדה، ועדת משנה، מוצר פגום، נקודת יציאה، פסולת
Arabischلجنة، بضائع غير مطابقة، خروج، سقط، مجموعة فرعية، نفايات
Persischخروجی، محصول معیوب، هیئت، کمیته
Urduاجلاس، خروجی، نقصان زدہ سامان، کمیٹی
...

Übersetzungen

Deklination

Ausschusses · Ausschüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31017, 31017, 31017