Thesaurus und Synonyme des Substantivs Aufschlag

Synonyme Substantiv Aufschlag: Auftakt, Preisaufschlag mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Aufschlag, der

Synonyme

c.≡ Preisaufschlag
f.≡ Auftakt

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Abschlag

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Verteuerung eines Preises; Preisaufschlag

Synonyme

≡ Preisaufschlag

Antonyme (Gegenteil)

≡ Abschlag

Unterbegriffe

≡ Kursaufschlag
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

bei Kleidungsstücken, oft bei Uniformen, umgeschlagener Stoffteil

Unterbegriffe

≡ Ärmelaufschlag ≡ Rockaufschlag
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Kultur] unvollständiger Takt zu Beginn eines Satzes; Auftakt

Synonyme

≡ Auftakt
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch impact, serve, surcharge, cuff, extra charge, markup, service, turn-up, ...
Russisch удар, вступление, деревья, деревя́нный поплаво́к, дополни́тельный сбор, кант, ла́цкан, лес, ...
Spanisch impacto, saque, aumento, golpe, vuelta, agio, anacrusa, choque, ...
Französisch service, augmentation, choc, impact, revers, Baum, Sämling, anacrouse, ...
Türkisch artış, servis, çarpma, açılış vuruşu, ağaçlık, başlangıç vuruşu, darbe, fiyat artışı, ...
Portugiesisch aumento, batida, saque, bainha, dobradura, elevação, golpe, impacto, ...
Italienisch risvolto, servizio, aumento, battuta, colpo, impatto, colpo di apertura, frase incompleta, ...
Rumänisch apogeu, fald, impact, lovitură, lovitură de început, majorare, pliu, pădure de arbori, ...
Ungarisch adogatás, csapódás, fakó, felcsapódás, felhajtás, felár, kezdeti ütem, mag, ...
Polnisch serwis, uderzenie, dopłata, drzewostan, klapa, narzut, początek, podwyżka, ...
Griechisch χτύπημα, πρόσκρουση, έξτρα, ατελής ρυθμός, αύξηση τιμής, γιακάς, γύρισμα, πέτο, ...
Niederländisch opslag, aanloop, het neerstorten, impact, inslag, omslag, omslag of, opener, ...
Tschechisch klopa, náraz, úder, dopad, manžeta, navýšení, podání, přehyb, ...
Schwedisch nedslag, serve, brak, duns, fröträd, inledande taktdel, naturlig föryngring, prishöjning, ...
Dänisch opslag, nedslag, tillæg, anfangsslag, ekstrabetaling, fald, frøbestand, prisforhøjelse, ...
Japanisch サーブ, 値上げ, 前打ち, 打撃, 折り返し, 自然林, 衝撃
Katalanisch augment de preu, bosc, col·lisió, impacte, inici incomplet, manga, reb, sac, ...
Finnisch aloitus, aloituslyönti, avauslyönti, hintakoroitus, hintamuutos, iskeminen, iskupinta, käänne, ...
Norwegisch frøbestand, innslag, nedslag, oppbrett, oppslag, påslag, serve, støt, ...
Baskisch hartu, hasierako kolpea, hasierako taktua, haziak, kolpe, landareak, mugimendu, prezio igoera
Serbisch nepotpun takt, povećanje cene, preklop, samonosni drveće, udaranac, udaranje, udarc
Mazedonisch недовршен такт, обратен дел, отворање, паднати семиња, пораст на цена, судир, удар
Slowenisch udarec, nepopolnitev, obratni del, povišanje cene, semenjstvo, trčenje, uvodni takt
Slowakisch náraz, preklop, prirážka, samosadený porast, úder, úvodný takt, úvodný úder
Bosnisch udaranac, nepotpuni takt, poskupljenje, preklop, sjemenjak, udaranje
Kroatisch nepotpuni takt, poskupljenje, povećanje cijene, preklop, sjemenjak, udaranac, udaranje, udarc, ...
Ukrainisch удар, деревина, ліс, націнка, недостатній такт, падіння, підгин
Bulgarisch удар, дървесина, надбавка, недовършен такт, подгънат край, сблъсък
Belorussisch удар, дрэвавыя насаджэнні, забой, нацэнка, недакладны такт, подол
Indonesisch manset
Vietnamesisch gấu tay áo
Usbekisch manset
Hindi कफ
Chinesisch 袖口
Thailändisch ปลายแขนเสื้อ
Koreanisch 소매단
Aserbaidschanisch manşet
Georgisch მანშეტი
Bengalisch কাফ
Albanisch mançet
Marathi कफ
Nepalesisch कफ
Telugu కాఫ్
Lettisch piedurknes galiņš
Tamil கஃப்
Estnisch mansett
Armenisch մանշետ
Kurdisch manşet
Hebräischהתחלה לא מלאה، יער נופל، כיס، מכה، מכה פתיחה، נחיתה، עלייה במחיר
Arabischاصطدام، رسم إضافي، زيادة السعر، سعر إضافي، صدمة، ضرب، ضربة افتتاحية، طية، ...
Persischآغاز ناقص، اصطکاک، افزایش قیمت، برگرداندن، درختان، ضربه، ضربه آغازین
Urduابتدائی ضرب، اضافہ، افتتاحی ضربہ، ضرب، مار، موڑ، پودے، کپڑے کا موڑ
...

Übersetzungen

Deklination

Aufschlag(e)s · Aufschläge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88906, 88906, 88906, 88906, 88906, 88906