Thesaurus und Synonyme des Substantivs Abwurf

Synonyme Substantiv Abwurf: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Abwurf, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

eine Handlung, etwas von oben herab fallen zu lassen

Oberbegriffe

≡ Wurf
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Teil eines Wurfes, bei dem man etwas loslässt

Oberbegriffe

≡ Wurf
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch drop, dropping, release, throw off, abandoning, dislodging, disqualification, fault, ...
Russisch сброс, бросо́к, бросо́к от воро́т, бросок, бросок от ворот, вы́брос, вы́мпел, вы́ручка, ...
Spanisch lanzamiento, caída, descalificación, desplazamiento, desprendimiento, falta, saque, saque de puerta
Französisch chute, lancement, largage, lâcher, abandon, débâcle, dégagement, dégagement de la main, ...
Türkisch düşürme, atış, bırakma, engel
Portugiesisch lançamento, queda, desclassificação, falha, lucro, rendimento, soltura
Italienisch lancio, abbattimento, caduta, colpo, gettito, rilascio, rinvio, sgancio
Rumänisch cădere, aruncare, eliberare, eliminare, lansare
Ungarisch ledobás, eldobás, hibapont, leesés
Polnisch zrzut, rzut, upuszczenie, wyrzut, zrzucenie
Griechisch ρίψη, αποβολή, βολή, εκτόξευση, πτώση, ρίξιμο
Niederländisch afwerp, afgooi, afwerping, afworp, het neerwerpen, het werpen, uitgeworpen bal, uitworp
Tschechisch odhození, sestup, shazování, shození, sundání, uvolnění, výhoz
Schwedisch avkastning, avstötning, fall, felaktig avkastning, nedkastning, släpp, utkast
Dänisch afkast, fejl, målkast, nedkast, nedkastning, udkast
Japanisch 投げ捨て, 投下, 落下, 落馬, 障害物接触による失格
Katalanisch llançament, caiguda, alliberament, desqualificació, error
Finnisch heittäminen, pudotus, esteen kosketus, heitto, heittopala
Norwegisch avkastning, feil, kast, kasting, nedfall, utslipp
Baskisch bota, askatze, jaurtiketa, oztopoaren ukitzea
Serbisch bacanje, bačanje, odbacivanje, otpad, pad, srušavanje
Mazedonisch пад, отпуштање
Slowenisch odmetavanje, padec
Slowakisch zhod, odhadzovanie, uvoľnenie, zhodenie
Bosnisch odbačaj, bacanje, izbacivanje, odbacivanje, pad, srušavanje
Kroatisch bacanje, bačanje, odbačaj, otpuštanje, pad
Ukrainisch скидання, викидання, зрив, падіння
Bulgarisch сваляне, отпускане, отстраняване, падане, пускане
Belorussisch кіданне, падзенне, сброс
Indonesisch jatuhan, pelanggaran, pelepasan
Vietnamesisch phóng thích, phạm lỗi, rơi
Usbekisch bo'shatish, faul, tushirish
Hindi पतन, फाउल, रिलीज़
Chinesisch 坠落, 犯规, 释放
Thailändisch การตก, การปล่อย, ฟาล์ว
Koreanisch 낙하, 방출, 파울
Aserbaidschanisch buraxılış, düşürmə, faul
Georgisch გათავისუფლება, ფაული, ჩამოვარდნა
Bengalisch ছাড়, পতন, ফাউল
Albanisch faull, lëshim, rënia
Marathi पतन, फाउल, मुक्ति
Nepalesisch पतन, फाउल, रिहाई
Telugu పతనం, ఫౌల్, విడుదల
Lettisch atlaidināšana, nolaišana, pārkāpums
Tamil பதனம், பவுல், விடுதல்
Estnisch faul, langetamine, vabastamine
Armenisch Ֆաուլ, ազատում, գցում
Kurdisch derxistin, faul
Hebräischנפילה، הפרעה، השלכה، שחרור
Arabischإسقاط، رمي، سقوط، طرح
Persischرهاسازی، خطا، سقوط، پرش
Urduپھینکنا، رکاوٹ، چھوڑنا، گرانا، گھوڑے کا پھینکنا
...

Übersetzungen

Deklination

Abwurf(e)s · Abwürfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114636, 114636, 114636, 114636