Definition des Substantivs Abwurf
Definition des Substantivs Abwurf: eine Handlung, etwas von oben herab fallen zu lassen; Teil eines Wurfes, bei dem man etwas loslässt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Abwurf, der
Abwurf(e)s
·
Abwürfe
drop, dropping, release, throw off, abandoning, dislodging, disqualification, fault, giving up, head of conveyor, knocking down, launch, laying, laying in, throw-out, throwing, toss off
/ˈapˌvʊʁf/ · /ˈapˌvʊʁfs/ · /ˈapˌvyʁfə/
eine Handlung, etwas von oben herab fallen zu lassen; Teil eines Wurfes, bei dem man etwas loslässt
» Der Werfer wäre beim Abwurf
fast umgefallen. The thrower would have almost fallen during the throw.
Bedeutungen
- a.eine Handlung, etwas von oben herab fallen zu lassen
- b.Teil eines Wurfes, bei dem man etwas loslässt
- c.Ereignis, wenn das Pferd den Reiter hinunterstößt
- d.Fehler bei Sportbewerben durch das Berühren eines Hindernisses
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Der Werfer wäre beim
Abwurf
fast umgefallen.
The thrower would have almost fallen during the throw.
- Dass er sein Leben im Rollstuhl verbringen muss, ist allein auf den
Abwurf
vom Pferde zurückzuführen.
The fact that he has to spend his life in a wheelchair is solely due to the fall from the horse.
- Der
Abwurf
von propagandistischen Flugblättern brachte viele Soldaten zum Überlaufen.
The dropping of propaganda leaflets caused many soldiers to defect.
- Der
Abwurf
des Torwartes landete direkt beim generische Stürmer, der schoss sofort, Tor.
The goalkeeper's throw landed directly with the generic striker, who shot immediately, goal.
Beispielsätze
Übersetzungen
- drop, dropping, release, throw off, abandoning, dislodging, disqualification, fault, ...
сброс, бросо́к, бросо́к от воро́т, бросок, бросок от ворот, вы́брос, вы́мпел, вы́ручка, ...
lanzamiento, caída, descalificación, desplazamiento, desprendimiento, falta, saque, saque de puerta
chute, lancement, largage, lâcher, abandon, débâcle, dégagement, dégagement de la main, ...
düşürme, atış, bırakma, engel
lançamento, queda, desclassificação, falha, lucro, rendimento, soltura
lancio, abbattimento, caduta, colpo, gettito, rilascio, rinvio, sgancio
cădere, aruncare, eliberare, eliminare, lansare
ledobás, eldobás, hibapont, leesés
zrzut, rzut, upuszczenie, wyrzut, zrzucenie
ρίψη, αποβολή, βολή, εκτόξευση, πτώση, ρίξιμο
afwerp, afgooi, afwerping, afworp, het neerwerpen, het werpen, uitgeworpen bal, uitworp
odhození, sestup, shazování, shození, sundání, uvolnění, výhoz
avkastning, avstötning, fall, felaktig avkastning, nedkastning, släpp, utkast
afkast, fejl, målkast, nedkast, nedkastning, udkast
投げ捨て, 投下, 落下, 落馬, 障害物接触による失格
llançament, caiguda, alliberament, desqualificació, error
heittäminen, pudotus, esteen kosketus, heitto, heittopala
avkastning, feil, kast, kasting, nedfall, utslipp
bota, askatze, jaurtiketa, oztopoaren ukitzea
bacanje, bačanje, odbacivanje, otpad, pad, srušavanje
пад, отпуштање
odmetavanje, padec
zhod, odhadzovanie, uvoľnenie, zhodenie
odbačaj, bacanje, izbacivanje, odbacivanje, pad, srušavanje
bacanje, bačanje, odbačaj, otpuštanje, pad
скидання, викидання, зрив, падіння
сваляне, отпускане, отстраняване, падане, пускане
кіданне, падзенне, сброс
jatuhan, pelanggaran, pelepasan
phóng thích, phạm lỗi, rơi
bo'shatish, faul, tushirish
पतन, फाउल, रिलीज़
坠落, 犯规, 释放
การตก, การปล่อย, ฟาล์ว
낙하, 방출, 파울
buraxılış, düşürmə, faul
გათავისუფლება, ფაული, ჩამოვარდნა
ছাড়, পতন, ফাউল
faull, lëshim, rënia
पतन, फाउल, मुक्ति
पतन, फाउल, रिहाई
పతనం, ఫౌల్, విడుదల
atlaidināšana, nolaišana, pārkāpums
பதனம், பவுல், விடுதல்
faul, langetamine, vabastamine
Ֆաուլ, ազատում, գցում
derxistin, faul
נפילה، הפרעה، השלכה، שחרור
إسقاط، رمي، سقوط، طرح
رهاسازی، خطا، سقوط، پرش
پھینکنا، رکاوٹ، چھوڑنا، گرانا، گھوڑے کا پھینکنا- ...
Übersetzungen
Deklination
Abwurf(e)s·
Abwürfe
Singular
Abwurf |
Abwurf(e)s |
Abwurf(e)⁶ |
Abwurf |
Plural
Abwürfe |
Abwürfe |
Abwürfen |
Abwürfe |
Deklination