Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ablage

Synonyme Substantiv Ablage: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ablage, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein offenes Behältnis, das dazu dient, Dinge hineinzulegen

Unterbegriffe

≡ Gepäckablage ≡ Hutablage ≡ Zeitungsablage ≡ Eiablage
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch filing, storage, branch, delivery point, depot, filing basket, filing cabinet, filing system, ...
Russisch архи́в, архив, вне́шнее ЗУ, гардеро́б, заде́л, картотека, ме́сто для хране́ния, ме́сто хране́ния дел, ...
Spanisch archivo, fichero, administración de lotería, apilador, depósito, despacho de lotería, desviación, plazo, ...
Französisch classement, dépôt, archivage, archives, classeurs d'archivage, corbeille à courrier, rack, rack de dépose, ...
Türkisch ambar, depo, evrak sepeti, gardırop, vestiyer, dosya, kayıt, kutu, ...
Portugiesisch arquivo, depósito, porta-objetos, vestiário, armazenamento, caixa, disposição, recipiente, ...
Italienisch archiviazione, archivio, deposizione, filiale, mensola, portaoggetti, ripiano, succursale, ...
Rumänisch arhivare, container, depunere, receptacul, recipient
Ungarisch elhelyezés, rekesz, tálca, tárolás
Polnisch archiwum, archiwizacja, magazyn, odkładanie, półka, półka na bagaż podręczny, półka na kapelusze, półka na korespondencję, ...
Griechisch αρχείο, αρχειοθέτηση, ράφι, δοχείο, θήκη, κατάθεση, τακτοποίηση
Niederländisch archief, archiefmap, bergplaats, depot of, het leggen, het neerleggen, opslag, archivering, ...
Tschechisch místo na odkládání, šatna, archivace, přihrádka, uložení, úložný prostor
Schwedisch arkivering, arkiv, förvaring, förvaringsplats, förvaringsskåp, avläggning, behållare, låda
Dänisch opbevaring, arkiv, hylde, opbevaringssted, aflægning, beholder
Japanisch 入れ物, 容器, 整理, 配置
Katalanisch arxiu, contenidor, emmagatzematge, recipent
Finnisch arkistointi, astia, laatikko, tallennus
Norwegisch arkivering, avleggelse, beholder, oppbevaring
Baskisch artxiboa, gordailua, ontzi
Serbisch klasifikacija, kontejner, posuda, sistem
Mazedonisch архивирање, кутија, поставување, сандук
Slowenisch shranjevanje, odlaganje, posoda
Slowakisch archivácia, nádoba, uloženie, úložisko
Bosnisch organizacija, posuda, sanduk, sistem
Kroatisch kutija, odlaganje, posuda, sanduk, složaj
Ukrainisch архів, зберігання, контейнер, сховище
Bulgarisch архив, контейнер, папка, поставка
Belorussisch класіфікацыя, падстаўка, размяшчэнне, скрыня
Hebräischהנחה، מגירה، סידור، תיבה
Arabischحفظ، رف، تخزين، ترتيب، حاوية، وعاء
Persischبایگانی، جعبه، محفظه، نگهداری
Urduفائلنگ، برتن، ترتیب، ڈبہ

Übersetzungen

Deklination

Ablage · Ablagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 115572, 115572