Ressourcen „Hanswurst“ - Bilder, Videos, Materialien

Ressourcen für das Substantiv Hanswurst: Lernmaterialien wie Bilder, Videos und weitere Materialien zum Lernen und Verstehen des Substantivs Hanswurst.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s,¨-e>

Hanswurst, der

Hanswurst(e)⁴s · Hanswurste/Hanswürste

Ressourcen

Hanswurst.pdf

⁴ unüblich ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

eine derb-komische Gestalt der deutschsprachigen Stegreifkomödie; Harlekin, Kasper, Clown

Ressourcen

Hanswurst.pdf
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

eine dümmliche, nicht ernst zu nehmende Person; Kasper

Ressourcen

Hanswurst.pdf
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch buffoon, clown, Hans Wurst, fool, tomfool, zany
Russisch шут, балда́, бара́н, бе́столочь, глупец, дурачо́к, клоун, недоумок, ...
Spanisch bufón, payaso, Hans Wurst, polichinela, tonto
Französisch guignol, imbécile, jacques, personnage comique, personne ridicule, pitre, polichinelle
Türkisch maskara, saf, salak, şaka
Portugiesisch bufão, idiota, palhaço, personagem cômica
Italienisch buffone, arlecchino, buffona, comico, pagliaccio, pulcinella, sciocco
Rumänisch fără minte, necioplit, personaj comic
Ungarisch paprikajancsi, butaság, komikus figura, nevetséges személy
Polnisch błazen, farsa, głupek, głupiec, komik
Griechisch ανοησία, γελωτοποιός, κωμικός χαρακτήρας, παλιάτσος, χαζός
Niederländisch clown, dwaas, hansworst
Tschechisch blázen, hlupák, kašpárek, komik, šašek
Schwedisch pajas, Kasper, fåne, klantskalle, klumpig komiker
Dänisch klovn, bajads, komisk figur, tosse
Japanisch おどけ者, ばか者, 道化師
Katalanisch bufó, idiota, personatge còmic
Finnisch hassutteleva hahmo, hölmö, naurettava henkilö
Norwegisch klovn, komisk figur, tulling
Baskisch komediazko pertsonaia, txantxazale
Serbisch budala, glupan, komičar, šaljivdžija
Mazedonisch глупак, комичен лик, шегаџија
Slowenisch komik, neresna oseba, neumenjaka, norčevanje
Slowakisch blázon, hlupák, komik, šašo
Bosnisch budala, glupan, komičar, ludak
Kroatisch budala, karikatura, komičar, smiješan čovjek
Ukrainisch дурник, комічний персонаж, недоумок
Bulgarisch глупак, комичен персонаж, недоразумение
Belorussisch дурніца, клоун, недалёк
Indonesisch badut, bodoh
Vietnamesisch hề, ngốc
Usbekisch ahmoq, kloun
Hindi बफून, बेवकूफ
Chinesisch 傻瓜, 小丑
Thailändisch คนโง่, ตัวตลก
Koreanisch 광대, 바보, 익살꾼
Aserbaidschanisch axmaq, kloun
Georgisch გოიმი, კლოუნი
Bengalisch ক্লাউন, বোকা
Albanisch budalla, kloun
Marathi जोकस्टर, मूर्ख
Nepalesisch क्लाउन, मूर्ख
Telugu క్లౌన్, మూఢుడు
Lettisch klouns, muļķis
Tamil கிளவுன், முட்டாள்
Estnisch idioot, kloun
Armenisch հիմար, քլուն
Kurdisch kloun, salak
Hebräischבדחן، דמות קומית، טיפש
Arabischأحمق، شخص تافه، شخصية كوميدية
Persischاحمق، شخصیت کمدی
Urduاحمق، بے وقوف، مضحکہ خیز کردار
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Clown ≡ Harlekin ≡ Kasper
b.≡ Kasper

Synonyme

Deklination

Hanswurst(e)⁴s · Hanswurste/Hanswürste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 77070, 77070

pt>