Bedeutungen des Substantivs Zinken

Bedeutung Substantiv Zinken: große, unförmige Nase; lange spitze Fortsätze eines Kamms, eines Rechens oder einer Gabel; Knollen; Zähne; Knollennase; Zinke mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb
zinken
Substantiv
Zinken, der
Adjektiv
zinken
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Zinken, der

Bedeutungen

a.große, unförmige Nase, Knollen, Knollennase, Haken, Hakennase
b.lange spitze Fortsätze eines Kamms, eines Rechens oder einer Gabel, Zähne, Zinke, Spitze, Zacke, Zahn
c.Geheimzeichen des fahrenden Volkes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • große, unförmige Nase

Synonyme

≡ Haken ≡ Hakennase ≡ Knollen ≡ Knollennase
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • lange spitze Fortsätze eines Kamms, eines Rechens oder einer Gabel

Synonyme

≡ Spitze ≡ Zacke ≡ Zahn ≡ Zinke ≡ Zähne
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Geheimzeichen des fahrenden Volkes
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch tooth, beak, beaked burin, bulbous nose, conk, hobo marks, hooked nose, hooter, ...
Russisch знак, зубцы, корне́т, крупный нос, неуклюжий нос, рожо́к, символ
Spanisch diente, dientes, napias, nariz deformada, nariz grande, narizota, señal, símbolo
Französisch dents, pif, signe, signe secret, tarin, unförmige Nase
Türkisch dişler, sır işareti, çirkin burun
Portugiesisch dentes, narigão, nariz deformada, nariz grande, penca, sinal secreto
Italienisch segno, bulino grande, dentatura, denti, marchio, nappa, naso deformato, naso grosso, ...
Rumänisch dinte, nas ciudat, nas mare, semn secret
Ungarisch fog, hegy, jelszó, orrhegy
Polnisch kinol, krzywy nos, nochal, zgarb, znak, zęby
Griechisch δόντια, μυστικό σημάδι, μυτάρα, μυτόγκα, μύτη
Niederländisch neus, tanden, teken
Tschechisch frňák, hroty, nos, skoba, znak, zuby
Schwedisch näsa, tecken, tänder
Dänisch næse, tegn, tænder
Japanisch 大きくて不格好な鼻, 歯, 秘密の印
Katalanisch nas deformada, nas gros, punxes, punxó, signe secret
Finnisch hampaat, piikit, salamerkki
Norwegisch nese, tegn, tinder
Baskisch hegalak, sagarrondo, seinale
Serbisch nos, znakovi, zubi
Mazedonisch заб, знак
Slowenisch nos, znak, zob
Slowakisch hroty, tajné znamenie, veľký nos
Bosnisch nos, znakovi, zubi
Kroatisch nos, znakovi, zubi
Ukrainisch великий ніс, знак, зубці, незграбний ніс, символ
Bulgarisch знак, зъб
Belorussisch вялікі нос, знак, зубцы
Hebräischאף גדול، סימן סודי، קוצים
Arabischأسنان، أنف كبير، أنف كبير غير متناسق، علامة سرية
Persischبینی بزرگ و نامتناسب، دندانه، علامت مخفی
Urduبڑی ناک، دندانے، سگنل، علامت

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Haken ≡ Hakennase ≡ Knollen ≡ Knollennase
b.≡ Spitze ≡ Zacke ≡ Zahn ≡ Zinke ≡ Zähne

Synonyme

Deklination

Zinkens · Zinken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24777, 24777, 24777