Bedeutungen des Substantivs Zeughaus

Bedeutung Substantiv Zeughaus: Stadt; Stadt; das Gebäude, in dem die Waffen einer Stadt aufbewahrt werden; Gebäude, in dem die Feuerwehr ihre Geräte aufbewahrt; Arsenal; Feuerwehrze… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Zeughaus, das

Bedeutungen

a.[Architektur] das Gebäude, in dem die Waffen einer Stadt aufbewahrt werden, Arsenal, Rüstkammer, Waffendepot, Waffenkammer, Waffenlager
b.[Gebäude] Gebäude, in dem die Feuerwehr ihre Geräte aufbewahrt, Feuerwehrzeughaus
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

    Architektur:
  • das Gebäude, in dem die Waffen einer Stadt aufbewahrt werden

Synonyme

≡ Arsenal ≡ Rüstkammer ≡ Waffendepot ≡ Waffenkammer ≡ Waffenlager ≡ Waffenplatz
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

    Gebäude:
  • Gebäude, in dem die Feuerwehr ihre Geräte aufbewahrt

Synonyme

≡ Feuerwehrzeughaus
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch armory, armoury, arsenal, fire station, weapons depot
Russisch арсенал, арсена́л, оруже́йная пала́та, цейхга́уз, пожарное депо
Spanisch arsenal, caserío de bomberos
Französisch arsenal, armurerie, caserne
Türkisch silahhane, itfaiye deposu, silah deposu
Portugiesisch arsenal, quartel de bombeiros
Italienisch arsenale, armeria, armamentario, magazzino dei pompieri
Rumänisch arsenal, depozit de pompieri
Ungarisch fegyverraktár, fegyvertár, tűzoltóság raktára
Polnisch arsenał, zbrojownia, remiza
Griechisch οπλοστάσιο, Πυροσβεστικός σταθμός
Niederländisch brandweerkazerne, wapenhuis
Tschechisch zbrojnice, hasičská zbrojnice
Schwedisch tyghus, brandstation, vapenhus, vapenlager
Dänisch tøjhus, brandstation, våbenhus
Japanisch 武器庫, 消防署
Katalanisch armeria, arsenal, magatzem de bombers
Finnisch asehuone, asevarasto, palokunnan varasto
Norwegisch brannstasjon, våpenhus
Baskisch armategia, su-fire station
Serbisch magacin oružja, oružarnica, vatrogasna stanica, vatrogasni dom
Mazedonisch оружарница, пожарна станица
Slowenisch gasilski dom, gasilski skladišče, orožarna
Slowakisch požiarna zbrojnica, zbrojnica
Bosnisch oružarnica, vatrogasna stanica, vatrogasni dom
Kroatisch oružarnica, vatrogasna stanica, vatrogasni dom
Ukrainisch арсенал, пожежна станція, пожежна частина
Bulgarisch оръжейница, пожарна станция
Belorussisch арсенал, пажарная станцыя
Hebräischמוסך כיבוי، מחסן נשק
Arabischمخزن الأسلحة، مستودع الإطفاء
Persischانبار آتش‌نشانی، انبار سلاح
Urduاسلحہ خانہ، آتش نشانی کا گودام

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Arsenal ≡ Rüstkammer ≡ Waffendepot ≡ Waffenkammer ≡ Waffenlager ≡ Waffenplatz
b.≡ Feuerwehrzeughaus

Synonyme

Deklination

Zeughauses · Zeughäuser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 152482, 152482