Bedeutungen des Substantivs Zeisig

Bedeutung Substantiv Zeisig: körnerfressender Singvogel; Vogelgattung; Erlenzeisig; Distelfink mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Zeisig, der

Bedeutungen

a.körnerfressender Singvogel, Erlenzeisig
b.Vogelgattung
c.volkstümlich auch für den Stieglitz, Distelfink
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • körnerfressender Singvogel

Synonyme

≡ Erlenzeisig
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • volkstümlich auch für den Stieglitz

Synonyme

≡ Distelfink
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch goldfinch, siskin, finch
Russisch чиж, щёгол, птица, зернояд, птицевид, щурец
Spanisch jilguero, chamariz, lugano, lúgano, canario
Französisch serin, chardonneret, tarin, verdier
Türkisch kara başlı iskete, uçarı, kuş türü, saka, tüyücü
Portugiesisch pintassilgo, lugre, canário, pássaro
Italienisch cardellino, lucarnino, lucherino, luchernino, stieglitz, verdone
Rumänisch ciocârlie, stiltz, vultur
Ungarisch csiz, tengelic, cinkefélék, cinkék, magváró énekesmadár
Polnisch czyżyk, szczygieł, czyż, zięba
Griechisch καναρίνι, σπουργίτης, τσιγγάνος
Niederländisch putter, sijs, sijsje, korenwolf, stieglitz, vogelsoort
Tschechisch stehlík, čížek, drozdec, střízlík, sýkora
Schwedisch siska, steglits, fink, fröätande sångfågel, stiglitz
Dänisch sisken, stillits, frøfugl, fugleart, stieglitz
Japanisch シジュウカラ, ゴシキヒワ
Katalanisch lluer, cadernera
Finnisch tikli, vihervarpunen, pikkulintu, siemenlintu
Norwegisch frøspisende sangfugl, fugleslekt, stieglitz
Baskisch hazi-jatekoa, stieglitz
Serbisch цешљугар, цижак, штиглић, ptica, zeba, čavka
Mazedonisch житарица, птица, стиглиц
Slowenisch lišček, čižek, ptica, semežer, stiglitz
Slowakisch čížik, kardinál, stiehlík, zrnožrút
Bosnisch ptica, zlatovrane
Kroatisch grdelin, češljugar, čižak, štiglec, štiglić, ptica, sjemarica, zlatovranka
Ukrainisch жовна, зерноїдний співочий птах, щиглик
Bulgarisch врабче, зърноядно певец, стиглиц
Belorussisch чыж, зернаедны спявун, зязюля, студзень
Hebräischציפור
Arabischزقزوق، طائر، عصفور
Persischسهره، پرنده، پرنده دانه‌خوار
Urduبیج خور پرندہ، پرندہ، گھریلو پرندہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Erlenzeisig
c.≡ Distelfink

Synonyme

Deklination

Zeisigs · Zeisige

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10025, 10025, 10025