Bedeutungen des Substantivs Winkelzug

Bedeutung Substantiv Winkelzug: für andere schwer durchschaubare, dem eigenen Interesse dienende Handlung; Kabinettstück mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Winkelzug, der

Bedeutungen

a.für andere schwer durchschaubare, dem eigenen Interesse dienende Handlung, Kabinettstück
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • für andere schwer durchschaubare, dem eigenen Interesse dienende Handlung

Synonyme

≡ Kabinettstück
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch dodge, trick, deception, manipulation
Russisch увёртка, уло́вка, интрига, козни
Spanisch estratagema, jugada maestra, rodeo, estrategia, maniobra
Französisch combine, détour, ficelle, manœuvre, stratagème
Türkisch hile, kurnazlık
Portugiesisch estratagema, manobra
Italienisch espediente, sotterfugio, manovra, strategia
Rumänisch manevră, manipulare
Ungarisch csalás, manipuláció
Polnisch kruczek, unik, manipulacja, wyrachowanie
Griechisch ελιγμός, υπεκφυγή, υποκριτική ενέργεια
Niederländisch advocatenstreek, slinkse streek, truc, achterbaksheid, sluwheid
Tschechisch intrika, zákeřnost
Schwedisch manöver, trick
Dänisch list, snedighed
Japanisch 策略, 陰謀
Katalanisch maniobra
Finnisch kiero temppu, oikullinen teko
Norwegisch skjult agenda
Baskisch interesatu
Serbisch manipulacija, prevara
Mazedonisch завој
Slowenisch manipulacija, zavijanje
Slowakisch manipulácia, zákulisná hra
Bosnisch manipulacija, prevara
Kroatisch manipulacija, podvala
Ukrainisch кривий хід, непрозорий хід
Bulgarisch завой, маневра
Belorussisch маніпуляцыя, падман
Indonesisch muslihat
Vietnamesisch mưu kế
Usbekisch hiyla
Hindi चाल
Chinesisch 计谋
Thailändisch กลอุบาย
Koreanisch 책략
Aserbaidschanisch hiylə
Georgisch თაღლითობა
Bengalisch চাল
Albanisch komplot
Marathi चाल
Nepalesisch चाल
Telugu యుక్తి
Lettisch izrāde
Tamil தந்திரம்
Estnisch manipulatsioon
Armenisch խարդախություն
Kurdisch hîla
Hebräischמהלך
Arabischمناورة
Persischدسیسه
Urduچالاکی
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Winkelzug(e)s⁴ · Winkelzüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 522293