Bedeutungen des Substantivs Warnweste

Bedeutung Substantiv Warnweste: auffallende Weste, die in Tagesleuchtfarbe gehalten und mit reflektierenden Streifen versehen ist, so dass ihr Träger/ihre Trägerin besser sichtbar is… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Warnweste, die

Bedeutungen

a.auffallende Weste, die in Tagesleuchtfarbe gehalten und mit reflektierenden Streifen versehen ist, so dass ihr Träger/ihre Trägerin besser sichtbar ist und somit nicht übersehen wird, Leuchtweste, Reflektorweste, Sicherheitsweste, Signalweste
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • auffallende Weste, die in Tagesleuchtfarbe gehalten und mit reflektierenden Streifen versehen ist, so dass ihr Träger/ihre Trägerin besser sichtbar ist und somit nicht übersehen wird

Synonyme

≡ Leuchtweste ≡ Reflektorweste ≡ Sicherheitsweste ≡ Signalweste
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch high-visibility vest, reflective vest, safety vest, hi-vis vest, hi-vis waistcoat, high visibility vest, high-visibility jacket
Russisch жилет безопасности, светоотражающий жилет, сигна́льный жиле́т
Spanisch chaleco reflectante, chaleco de seguridad
Französisch gilet de sécurité, gilet réfléchissant, gilet de signalisation, gilet fluorescent, gilet haute visibilité
Türkisch uyarı yeleği
Portugiesisch colete refletivo, colete de segurança, colete refletor
Italienisch gilet riflettente, giubbino ad alta visibilità, giubbino riflettente, giubbotto di sicurezza, giubbotto riflettente, giubbotto salvavita, giubbotto segnaletico
Rumänisch vestă reflectorizantă
Ungarisch figyelmeztető mellény
Polnisch kamizelka odblaskowa, kamizelka bezpieczeństwa
Griechisch ανακλαστική γιλέκο
Niederländisch veiligheidsvest, reflecterende vest, veiligheidshesje
Tschechisch reflexní vesta, výstražná vesta
Schwedisch reflexväst, varselväst
Dänisch refleksvest
Japanisch 反射ベスト, 安全ベスト
Katalanisch armilla reflectant, armilla reflectora, jaqueta reflectant
Finnisch heijastinliivi
Norwegisch refleksvest
Baskisch seinale-beroa
Serbisch reflektivna prsluk, vidljivi prsluk
Mazedonisch безбедносна елек, светлосен елек
Slowenisch odsevna jopica, varnostna jopica
Slowakisch reflexná vesta, výstražná vesta
Bosnisch reflektirajuća prsluk, sigurnosni prsluk
Kroatisch reflektirajuća prsluk, vidljivi prsluk
Ukrainisch сигнальна жилетка
Bulgarisch светлоотразителна жилетка
Belorussisch святлоадбівальная жилетка
Hebräischווסט זוהר
Arabischسترة تحذيرية
Persischجلیقه هشدار
Urduاحتیاطی جیکٹ، چمکدار جیکٹ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Leuchtweste ≡ Reflektorweste ≡ Sicherheitsweste ≡ Signalweste

Synonyme

Deklination

Warnweste · Warnwesten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 515085