Bedeutungen des Substantivs Vorwand
Bedeutung Substantiv Vorwand: vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C1 ·
Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Überblick
Vorwand
,
der
Vorwand(e)s
·
Vorwände
Bedeutungen
- a.vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
excuse, pretext, false pretences, false pretenses, make-believe, plea, pretence, pretense, ...
предлог, оправдание, отгово́рка, предло́г, по́вод
pretexto, coartada, excusa, justificación, papada, son, subterfugio
prétexte, couverture
bahane, gerekçe
pretexto, justificativa, subterfúgio
pretesto, scusa, alibi, appiglio, argomento, diverticolo, pretest, scappatoia, ...
pretext
előterjesztés, kifogás, mellébeszélés, ürügy
pretekst, uzasadnienie
πρόφαση, προφάσεις
voorwendsel, excuus, smoesje
záminka, předtext, výmluva
förevändning, svepskäl, ursäkt
påskud, foregivende
口実, 言い訳
excusa, pretext
tekosyy, veruke, varjo
påskudd, påskott, unnskyldning
aurreko arrazoi
izgovor, pretekst
изговор
izgovor, predlog
predohra, zámienka
izgovor, pretekst
izgovor, pretekst
передумова, привід
извинение, предлог
прычына
dalih
lý do giả
bahona
बहाना
借口
ข้ออ้าง
핑계
bahane
პრეტექსტი
বাহানা
pretekst
बहाना
बहाना
బహానా
atruna
பஹானா
ettekäänd
նախաբանում
bahane
סיבה מדומיינת، תירוץ
حجة، ذريعة، علة
بهانه
بہانہ، جھوٹا بہانہ- ...
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Deklination
Vorwand(e)s·
Vorwände
Singular
Vorwand |
Vorwand(e)s |
Vorwand(e)⁶ |
Vorwand |
Plural
Vorwände |
Vorwände |
Vorwänden |
Vorwände |
Deklination