Bedeutungen des Substantivs Vorrede

Bedeutung Substantiv Vorrede: vorab gegebene Information; einleitende Worte; Drumherum; Einleitung; Einstimmung; Prolog mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorrede, die

Bedeutungen

a.einleitende Worte, Einleitung, Prolog, Vorwort
b.vorab gegebene Information, Drumherum, Einstimmung, Organisatorisches, Präliminarien, Vorbemerkung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • einleitende Worte

Synonyme

≡ Einleitung ≡ Prolog ≡ Vorwort
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • vorab gegebene Information

Synonyme

≡ Drumherum ≡ Einstimmung ≡ Organisatorisches ≡ Präliminarien ≡ Vorbemerkung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch foreword, introduction, opening speech, preamble, preface, preliminary information, proem
Russisch предисловие, введение, вступи́тельное сло́во, предисло́вие
Spanisch introducción, prefacio, preámbulo, proemio
Französisch préface, avant-propos, introduction
Türkisch önsöz
Portugiesisch introdução, prefácio
Italienisch prefazione, introduzione, esordio, preambolo, prologo, prolusione
Rumänisch prefață
Ungarisch előszó
Polnisch wstęp, przedmowa
Griechisch προλεγόμενα, προλογισμός, πρόλογος
Niederländisch inleiding, voorwoord, voorrede
Tschechisch předmluva, úvod, úvodní slova
Schwedisch förord, inledande ord
Dänisch forord, fortale, indledende ord
Japanisch 前書き, 序文
Katalanisch introducció, preàmbul
Finnisch esipuhe
Norwegisch forord, innledende ord
Baskisch aurreko hitzaldia, aurreko testua, sarrera hitzak
Serbisch predgovor, uvod, предговор, увод
Mazedonisch предговор, вовед, увод
Slowenisch predgovor, uvod, uvodna beseda
Slowakisch predslov, úvod, predhovor, úvodné slová
Bosnisch predgovor, uvod
Kroatisch predgovor, uvod
Ukrainisch вступ, вступні слова, передмова
Bulgarisch предговор
Belorussisch прадмова, ўвядзенне
Indonesisch informasi awal, kata pengantar
Vietnamesisch lời tựa, thông tin trước
Usbekisch oldindan aytish, oldindan ma'lumot
Hindi पूर्व सूचना, प्रस्तावना
Chinesisch 事前信息, 前言, 序言
Thailändisch ข้อมูลล่วงหน้า, คำนำ
Koreanisch 사전 정보, 서문
Aserbaidschanisch öncədən məlumat, önsöz
Georgisch წინამორბედი სიტყვები, წინასწარი ინფორმაცია
Bengalisch আগাম তথ্য, প্রস্তাবনা
Albanisch informacion paraprake, parathënie
Marathi पूर्व माहिती, प्रास्ताविक
Nepalesisch पूर्व सूचना, प्रस्तावना
Telugu ప్రస్తావన
Lettisch priekšinformācija, priekšvārds
Tamil முன்னுரை, முன்னோட்ட தகவல்
Estnisch eelinfo, eessõna
Armenisch նախաբան, նախնական տեղեկություն
Kurdisch agahî pêşî, pêşgotin
Hebräischהקדמה
Arabischمقدمة
Persischمقدمه، پیشگفتار
Urduپیش لفظ، تعارفی الفاظ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Einleitung ≡ Prolog ≡ Vorwort
b.≡ Drumherum ≡ Einstimmung ≡ Organisatorisches ≡ Präliminarien ≡ Vorbemerkung

Synonyme

Deklination

Vorrede · Vorreden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1059588, 1059588