Bedeutungen des Substantivs Vorrat

Bedeutung Substantiv Vorrat: in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren; Reserve mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Vorrat, der

Bedeutungen

a.in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren, Reserve
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren

Synonyme

≡ Reserve
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch stock, supply, inventory, store, growing stock, hoard, inventory stocks, pool of operations, ...
Russisch запас, резерв, зана́чка, запа́с, припа́сы, припас, резе́рв, фо́нды
Spanisch provisión, reserva, abasto, acopio, almacenaje, las existencias, repuesto, suministro
Französisch réserve, stock, provision, provisions, réserves, volume sur pied
Türkisch stok, rezerv, yedek malzeme
Portugiesisch estoque, reserva, provisões, reservas, stock, suprimento
Italienisch provvista, riserva, scorte, accantonamento, gli approvvigionamenti, provviste, rimanenza, scorta, ...
Rumänisch stoc, provizie, rezervă
Ungarisch készlet, tartalék
Polnisch zapas, zapasy, rezerwy, zasoby
Griechisch απόθεμα, προμήθεια
Niederländisch voorraad, voorraadmiddelen
Tschechisch zásoba, sklad
Schwedisch förråd, lager
Dänisch forråd, forsyning, lager
Japanisch ストック, 予備, 備蓄, 在庫, 蓄え, 貯蔵品
Katalanisch estoc, provision
Finnisch varasto, tarvikkeet, vara
Norwegisch lager, forråd, forsyning
Baskisch hornidura, stock
Serbisch rezerva, zalihe
Mazedonisch запас
Slowenisch rezerva, zaloga
Slowakisch rezerva, zásoby
Bosnisch rezerva, zaliha
Kroatisch rezerva, zaliha
Ukrainisch запас, резерв
Bulgarisch запас, резерв
Belorussisch запасы, рэзерв
Hebräischאספקה، מלאי
Arabischاحتياطي، مخزون، رصيد
Persischذخیره، محصولات، رزرو، موجودی
Urduذخیرہ، مخزن

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Vorrat(e)s · Vorräte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88036