Bedeutungen des Substantivs Verwandtschaft

Bedeutung Substantiv Verwandtschaft: Menschen; die Tatsache, miteinander verwandt zu sein; Personen, die miteinander oder mit jemandem verwandt sind; Sippschaft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verwandtschaft, die

Bedeutungen

a.die Tatsache, miteinander verwandt zu sein
b.[Familie] Personen, die miteinander oder mit jemandem verwandt sind, Sippschaft
c.Ähnlichkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Tatsache, miteinander verwandt zu sein
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Familie:
  • Personen, die miteinander oder mit jemandem verwandt sind

Synonyme

≡ Sippschaft
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch relationship, kinship, relatives, affinity, alliance, blood relationship, cognation, cousinhood, ...
Russisch родство, ро́дственники, ро́дственница, род, родны́е, родня́, родственники, родство́, ...
Spanisch parentesco, afinidad, deudo, parentela, semejanza, parecido, relación familiar, similitud
Französisch parenté, affinité, analogie, cousinage, famille, parents, ressemblance, liens de parenté, ...
Türkisch akrabalık, benzerlik, akrabalar, hısım akraba, yakınlık, akraba, sıhriyet, sıhır
Portugiesisch família, parentesco, afinidade, analogia, parentada, parentela, parentes, relação, ...
Italienisch parentela, affinità, i parenti, parentado, parenti, propinquità, relazione, famiglia, ...
Rumänisch rudenie, rubedenie, familie, legătură de sânge, similaritate
Ungarisch rokonság, rokon
Polnisch pokrewieństwo, krewni, bliskość
Griechisch συγγένεια, ομοιότητα, συγγενείς n, σόι
Niederländisch verwantschap, familie, bloedverwanten, het verwant zijn, gelijkenis
Tschechisch příbuzní, příbuzenstvo, příbuzenství, příbuznost
Schwedisch släktskap, släkt, familj, likhet
Dänisch slægt, slægtskab, familie, familiebånd, slægtsskab
Japanisch 親族, 親戚, 類似性
Katalanisch parentiu, família, relació familiar, semblança
Finnisch sukulaisuus, suku, sukulaiset
Norwegisch slekt, familie, slektskap, slektsskap, familiebånd, likhet
Baskisch senidetasun, antzekotasun
Serbisch род, родство, сродност, сродство, srodstvo, rodbina, srodnost
Mazedonisch родство, сродство, род, роднина, роднини
Slowenisch sorodstvo, sorodnost, žlahta, rodbina, sorodstvena zveza
Slowakisch rodina, príbuzenstvo, príbuznosť, príbuzní
Bosnisch srodstvo, rod, rodstvo, srodnost, rodbina, sličnost
Kroatisch rodbina, srodstvo, sličnost
Ukrainisch спорідненість, родина, родинні зв'язки, схожість
Bulgarisch родство, сродство, подобие
Belorussisch радзтво, родства, схожасць
Hebräischקרבה משפחתית، דמיון
Arabischقرابة، علاقة، الأقارب، عائلة، نسب
Persischخویشاوندی، شباهت، فامیل
Urduرشتہ داری، خاندانی تعلق، رشتہ دار، مشابہت

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Verwandtschaft · Verwandtschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91159, 91159, 91159