Bedeutungen des Substantivs Vermittler

Bedeutung Substantiv Vermittler: Person, die versucht, einen Streit zu schlichten; Person, die versucht, eine Vereinbarung oder ein Geschäft zwischen zwei Parteien anzubahnen; Mediato… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Vermittler, der

Bedeutungen

a.Person, die versucht, einen Streit zu schlichten, Mediator, Mediatorin
b.Person, die versucht, eine Vereinbarung oder ein Geschäft zwischen zwei Parteien anzubahnen
c.Person, die versucht, anderen etwas beizubringen, klarzumachen, zu verdeutlichen, Dolmetsch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Person, die versucht, einen Streit zu schlichten

Synonyme

≡ Mediator ≡ Mediatorin
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Person, die versucht, eine Vereinbarung oder ein Geschäft zwischen zwei Parteien anzubahnen
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Person, die versucht, anderen etwas beizubringen, klarzumachen, zu verdeutlichen

Synonyme

≡ Dolmetsch
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch intermediary, mediator, facilitator, negotiator, adjustor, agent, arbitrator, broker, ...
Russisch посредник, аге́нт, объяснитель, посре́дник, урегулировщик
Spanisch intermediario, mediador, agente, compromisario, concertador, conciliador, facilitador, intercesor, ...
Französisch médiateur, intermédiaire, agent d'affaires, conciliateur, entremetteur, facilitateur, go-between, loueur, ...
Türkisch aracı, arabulucu, ara bulucu, komisyoncu, simsar
Portugiesisch intermediário, mediador, agenciador
Italienisch intermediario, mediator, mediatore, conciliatore, interprete, mezzano, procacciatore, propiziatore
Rumänisch intermediar, mediator, negociator
Ungarisch közvetítő, tanító
Polnisch pośrednik, mediator, agent, rozjemca
Griechisch μεσολαβητής, διευκρινιστής, μεσίτης
Niederländisch bemiddelaar, tussenpersoon, makelaar
Tschechisch zprostředkovatel, mediátor, učitel
Schwedisch medlare, förmedlare
Dänisch mægler, formidler, mellemmand
Japanisch 仲介者, 媒介者, 仲裁者, 調停者
Katalanisch intermediari, mediador
Finnisch välittäjä, opettaja
Norwegisch formidler, megler, mellommann
Baskisch bitartekari, arbitro, argitzaile, irakasle
Serbisch posrednik, učitelj
Mazedonisch посредник, учител
Slowenisch posrednik, učitelj
Slowakisch zprostredkovateľ, učiteľ, zmierovač
Bosnisch posrednik, medijator
Kroatisch posrednik, učitelj
Ukrainisch посередник, посредник, пояснювач
Bulgarisch посредник, учител
Belorussisch прамоўца, настаўнік, паміжнік, памірот
Indonesisch penengah, penjelas, perantara
Vietnamesisch hòa giải viên, môi giới, người giải thích
Usbekisch vositachi, tushuntiruvchi
Hindi मध्यस्थ, समझाने वाला
Chinesisch 调解员, 解说者, 讲解者
Thailändisch คนกลาง, ผู้อธิบาย, ผู้ไกล่เกลี่ย
Koreanisch 설명자, 조정자, 중재자, 해설자
Aserbaidschanisch arabulucu, izahçı, vasitəçi
Georgisch მედიატორი, განმარტებელი
Bengalisch মধ্যস্থ, ব্যাখ্যাকার
Albanisch mjetës, shpjegues
Marathi मध्यस्थ, समजावणारा
Nepalesisch मध्यस्थ, व्याख्याता
Telugu మధ్యస్థ, మధ్యస్థుడు, వివరణకర్త
Lettisch izskaidrotājs, mediators, starpnieks
Tamil மத்தியஸ்தர், விளக்குநர்
Estnisch mediator, selgitaja, vahendaja
Armenisch միջնորդ, բացատրող
Kurdisch arabulucî, navdêr, şerhker
Hebräischמְתוּוָךְ، מגשר، מתווך
Arabischوسيط، دلال، سمسار، مُعَلِّم، مُوَسِّط
Persischمیانجی، راهنما، مربی، واسطه
Urduدرمیانی، مفاہمتی، مفہوم بیان کرنے والا، وضاحت کرنے والا
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Vermittlers · Vermittler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 854434, 854434, 854434