Bedeutungen des Substantivs Verlass

Bedeutung Substantiv Verlass: Überzeugung, dass man vertrauen kann, sich verlassen kann; Nachlass, Hinterlassenschaft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Verlass, der

Bedeutungen

a.Überzeugung, dass man vertrauen kann, sich verlassen kann
b.Nachlass, Hinterlassenschaft
c.Vertrag, Absprache
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Überzeugung, dass man vertrauen kann, sich verlassen kann
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Nachlass, Hinterlassenschaft
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch dependence, reliance, trust, inheritance, legacy
Russisch доверие, договор, надёжность, наследие, наследство, опора, соглашение
Spanisch acuerdo, confianza, contrato, dependencia, herencia, legado
Französisch accord, certitude, confiance, contrat, fiabilité, héritage, legs
Türkisch güven, anlaşma, emniyet, itimat, miras, sözleşme, vasiyet
Portugiesisch confiança, acordo, contrato, dependência, herança, legado
Italienisch fiducia, accordo, affidabilità, affidamento, contratto, eredità, lascito
Rumänisch contract, legat, moștenire, siguranță, încredere, înțelegere
Ungarisch bizalom, hagyaték, megbízhatóság, megállapodás, szerződés, örökség
Polnisch dziedzictwo, pewność, porozumienie, spadek, umowa, zaufanie
Griechisch εμπιστοσύνη, κληροδότημα, κληρονομιά, συμβόλαιο, συμφωνία
Niederländisch afspraak, betrouwbaarheid, erfenis, nalatenschap, overeenkomst, vertrouwen
Tschechisch dohoda, dědictví, důvěra, odkaz, smlouva, spolehlivost
Schwedisch arv, avtal, förtröstan, testamente, tillit, överenskommelse
Dänisch aftale, arv, efterladenskab, kontrakt, pålidelighed, tillid
Japanisch 依存, 信頼, 合意, 契約, 相続財産, 遺産
Katalanisch acord, confiança, contracte, dependència, herència, patrimoni
Finnisch luottamus, perintö, perintöosa, sopimus, sopimusperuste, turva
Norwegisch arv, avtale, kontrakt, pålitelighet, testament, tillit
Baskisch fidagarritasuna, herentzia, hitza, itzarmena, konfiantza, ondarea
Serbisch dogovor, nasleđe, oslonac, ostavština, pouzdanje, ugovor
Mazedonisch доверба, договор, надеж, наследство, оставштина, спогодба
Slowenisch zanesljivost, zaupanje, dediščina, zapust
Slowakisch dedičstvo, dohoda, dôvera, odkaz, zmluva
Bosnisch dogovor, nasljedstvo, oslonac, ostavština, pouzdanje, ugovor
Kroatisch oslonac, povjerenje, nasljedstvo, ostavština
Ukrainisch довіра, договор, надійність, наслiдок, спадщина, угода
Bulgarisch доверие, договор, надеждност, наследство, наследство след смърт, споразумение
Belorussisch давер, дамова, договор, наследства, спадчына
Hebräischאמון، ביטחון، הסכם، הסכמה، ירושה، נכסים
Arabischإرث، اتفاق، اعتماد، تركة، ثقة، عقد
Persischاتکا، ارث، اعتماد، تعهد، میراث، پیمان
Urduاتفاق، اعتماد، بھروسہ، ترکہ، معاہدہ، وراثت

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Verlasses · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1036566, 1036566, 1036566