Bedeutungen des Substantivs Vereinigung

Bedeutung Substantiv Vereinigung: Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden; zusammengeschlossene Gruppe von Personen oder Organisat… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vereinigung, die

Vereinigung · Vereinigungen

Bedeutungen

a.Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden, Fusion, Zusammenschluss
b.zusammengeschlossene Gruppe von Personen oder Organisationen, die einem bestimmten Zweck dient, Assoziation, Union, Verband
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden

Synonyme

≡ Fusion ≡ Zusammenschluss
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • zusammengeschlossene Gruppe von Personen oder Organisationen, die einem bestimmten Zweck dient

Synonyme

≡ Assoziation ≡ Union ≡ Verband
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch association, union, organization, unification, aggregation, amalgamation, coalescence, coalition, ...
Russisch объединение, союз, ассоциа́ция, о́бщество, объедине́ние, слия́ние, сочета́ние, сою́з, ...
Spanisch asociación, unión, organización, unificación, agrupación, concentración, entidad, fusión, ...
Französisch association, union, réunion, société, unification, amicale, conjugaison, fusion
Türkisch birleşme, birlik, dernek, cemiyet, toplanma
Portugiesisch união, associação, unificação, elo, fusão, grémio, organização, reunião, ...
Italienisch associazione, unione, alleanza, compendio, conciliazione, congiunzione, connubio, consesso, ...
Rumänisch asociere, uniune, asociație, raliere, unire
Ungarisch egyesülés, egyesítés, szövetség
Polnisch zjednoczenie, połączenie, stowarzyszenie, zrzeszenie
Griechisch ένωση, οργάνωση, συγκέντρωση, συνομοσπονδία
Niederländisch vereniging, organisatie, samenvoeging, samenwerking
Tschechisch sdružení, sjednocení, spojení, unie
Schwedisch förening, sammanställning, förenande
Dänisch sammenslutning, forening, samling
Japanisch 結合, 合同, 団体, 団結, 組織, 結束, 統合, 連合
Katalanisch associació, unió, reunió
Finnisch liitto, yhdistys, seura, yhdistyminen
Norwegisch forening, sammenslutning
Baskisch batasun, batzea, elkarte, elkartzea
Serbisch asocijacija, spajanje, udruženje, ujedinjenje
Mazedonisch здружение, обединение, обединување, соединение
Slowenisch enotnost, unija, združenje, združitev
Slowakisch združenie, unie, zjednotenie
Bosnisch asocijacija, spajanje, udruženje, ujedinjenje
Kroatisch asocijacija, spajanje, udruženje, ujedinjenje
Ukrainisch об'єднання, союз
Bulgarisch обединение, сдружение, съединение
Belorussisch аб'яднанне, супольнасць
Indonesisch asosiasi, penggabungan, persatuan, unifikasi
Vietnamesisch kết hợp, liên đoàn, thống nhất, tổ chức
Usbekisch assotsiatsiya, birlashma, birlashtirish, qo'shilish
Hindi एकीकरण, संघ, संयोजन, संस्था
Chinesisch 协会, 合并, 统一, 联盟
Thailändisch การรวม, การรวมเป็นหนึ่ง, สมาคม, สหภาพ
Koreanisch 연합, 통합, 합체, 협회
Aserbaidschanisch assosiasiya, birleşmə, birlik, vahidləşmə
Georgisch გაერთიანება, ერთიანობა, სოციაცია
Bengalisch একতা, একীকরণ, সংঘ, সংস্থা
Albanisch bashkim, organizatë, shoqatë, unifikim
Marathi एकीकरण, संघ, संयोजन, संस्था
Nepalesisch एकता, एकीकरण, संघ, संस्था
Telugu ఏకీకరణ, సంఘం, సంస్థ
Lettisch apvienošana, apvienība, biedrība
Tamil அமைப்பு, ஒருங்கிணைப்பு, ஒற்றுமை, சங்கம்
Estnisch liitumine, ühendus, ühinemine, ühing
Armenisch Միավորում, կազմակերպություն
Kurdisch yekîti, yekîtî
Hebräischאיחוד، איגוד
Arabischاتحاد، جمعية، توحيد، جمع، رابطة
Persischاتحاد، اتحادیه، انجمن، همبستگی
Urduاتحاد، اجتماع، تنظیم
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Vereinigung · Vereinigungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23669, 23669

pt>