Bedeutungen des Substantivs Variante

Bedeutung Substantiv Variante: Gesellschaft; Bildung; abweichende Ausführung; eine von zwei oder mehr Möglichkeiten; Abwandlung; Version; Varianttonart; Abart mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Variante, die

Bedeutungen

a.abweichende Ausführung, Abwandlung, Abart, Spielart, Variation, Version

b.eine von zwei oder mehr Möglichkeiten, Version

c.[Kultur] andere Lesart, Abweichung von zum Beispiel einer Textfassung, Version

d.Veränderung der Spielart, Varianttonart

e.[Sprache] Terminus für verschiedene Formen ein und derselben sprachlichen Einheit

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Übersetzungen Synonyme Deklination

a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

abweichende Ausführung

Synonyme

≡ Abart ≡ Abwandlung ≡ Spielart ≡ Variation ≡ Version

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

eine von zwei oder mehr Möglichkeiten

Synonyme

≡ Version

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

andere Lesart, Abweichung von zum Beispiel einer Textfassung

Synonyme

≡ Version

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

Veränderung der Spielart

Synonyme

≡ Varianttonart

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

Terminus für verschiedene Formen ein und derselben sprachlichen Einheit

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

Übersetzungen

variant, version, alternative, option, variation, flavor, flavour, layout, ...

вариант, альтернатива, вариа́нт

variante, opción, versión

variante, lecture, option, version

varyasyon, alternatif, varyant, değişiklik, seçenek, çeşit

variante, versão

variante, versione

variantă, opțiune, variație

változat, eltérés

wariant, odmiana

παραλλαγή

variant, afwijking, variatie, optie

varianta, obměna, odchylka, variant

variant, alternativ, version

variant, afvigelse, mulighed, variation

バリエーション, 変種, 選択肢

variant, versió, opció, tipus

vaihtoehto, variantti, muunnelma, muunnos, versio

variant, alternativ, utgave

bertsio, alderdi, alderaketa

varijanta, izmena

варијанта

različica, varianta, možnost

varianta, odchýlka, variant

varijanta, izdanje, varijacija

varijanta, izdanje, varijacija

варіант, альтернатива

вариант, разновидност

варыянт, альтэрнатыва

גרסה، סוג، שינוי، אפשרות

نسخة، نوع، اختلاف، خيار، رواية، شكل، ضرب، متخالف

نوع، شکل، متغیر، گزینه، گوناگونی، گونه

قسم، متبادل، ورژن، متغیر، نوع

Synonyme

a.≡ Abart ≡ Abwandlung ≡ Spielart ≡ Variation ≡ Version

b.≡ Version

c.≡ Version

d.≡ Varianttonart

Deklination

Variante · Varianten

Singular

Variante

Variante

Variante

Variante

Plural

Varianten

Varianten

Varianten

Varianten

Kommentare