Bedeutungen des Substantivs Überwindung

Bedeutung Substantiv Überwindung: Anstreben/Erreichen eines gewünschten Ergebnisses trotz hinderlicher Gegebenheiten; Anstreben eines als wertvoll angesehenen Ziels gegen innere Widers… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Überwindung, die

Bedeutungen

a.Anstreben/Erreichen eines gewünschten Ergebnisses trotz hinderlicher Gegebenheiten
b.Anstreben eines als wertvoll angesehenen Ziels gegen innere Widerstände
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Anstreben/Erreichen eines gewünschten Ergebnisses trotz hinderlicher Gegebenheiten
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Anstreben eines als wertvoll angesehenen Ziels gegen innere Widerstände
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch overcoming, conquest, mastery, conscious effort, surmounting
Russisch преодоление, достижение, ликвида́ция, преодоле́ние, усилие, устране́ние
Spanisch superación, vencedor, vencer, vencimiento
Französisch dépassement, surmontée, dépassement de soi, effort sur soi-même, victoire
Türkisch aşma, kendini zorlama, yenme, üstesinden gelme, üstünlük
Portugiesisch superação, vencimento, esforço, sacrifício
Italienisch superamento, sforzo, superamento di sé, vincere, vittoria
Rumänisch depășire, suprapunere
Ungarisch túllépés, legyőzés, leküzdés
Polnisch przezwyciężenie, pokonywanie, pokonanie, przezwyciężenie samego siebie
Griechisch κατάκτηση, υπέρβαση, υπερνίκηση
Niederländisch overwinning, overwinning van obstakels, overwinning van weerstand, zelfoverwinning
Tschechisch překonání, zdolání, přemáhání
Schwedisch övervinning, motståndskraft, självövervinnelse, överkommande, övervinnande
Dänisch overvindelse, overvinde hindringer, overvinde modstand, selvovervindelse
Japanisch 乗り越え, 克服
Katalanisch superació, conquesta, venciment
Finnisch voitto, ylittämistä
Norwegisch mestring, overvinning
Baskisch gainditze
Serbisch prevazilaženje, prevazilaženje otpora, prevazilaženje prepreka
Mazedonisch надминување, превземање, преодолување
Slowenisch premagovanje, preseganje
Slowakisch prekonanie, zdolanie
Bosnisch prevazilaženje, prevazilaženje prepreka, savladavanje
Kroatisch osvajanje, prevladavanje
Ukrainisch подолання, перемога, перемога над собою
Bulgarisch постигане, преодоляване
Belorussisch падоланне, пераадоленне
Hebräischהתגברות، התמודדות
Arabischتجاوز، تغلب
Persischغلبه، فائق آمدن
Urduحاصل کرنا، غلبہ، فتح، مقصد

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Überwindung · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 420598, 420598