Bedeutungen des Substantivs Tresorraum

Bedeutung Substantiv Tresorraum: Wirtschaft; besonders gut gesicherter und verschlossener Raum zur Aufbewahrung großer Geldsummen oder wertvoller Gegenstände mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Tresorraum, der

Bedeutungen

a.[Finanzen] besonders gut gesicherter und verschlossener Raum zur Aufbewahrung großer Geldsummen oder wertvoller Gegenstände
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Finanzen:
  • besonders gut gesicherter und verschlossener Raum zur Aufbewahrung großer Geldsummen oder wertvoller Gegenstände
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch vault, safe room, strongroom
Russisch кладова́я, сейф, храни́лище, хранилище
Spanisch bóveda, cámara acorazada, tesoro
Französisch chambre forte, chambre-forte, coffre-fort, salle des coffres
Türkisch depo, kasa dairesi, kasa odası
Portugiesisch cofre, sala de segurança
Italienisch caveau, camera blindata, cassaforte
Rumänisch cameră de valori, seifă
Ungarisch pénztároló, trezor
Polnisch sejf bankowy, sejfownia, skarbiec
Griechisch θησαυροφυλάκιο
Niederländisch kluisruimte, veiligheidsruimte
Tschechisch trezor
Schwedisch säkerhetsrum, valv
Dänisch sikkerhedsskab
Japanisch セーフルーム, 金庫室
Katalanisch cambra fortificada, sala de seguretat
Finnisch rahastohuone, tresori
Norwegisch sikkerhetsrom, valutarom
Baskisch baliozko objektuen gela, diru-kutxa
Serbisch sejf
Mazedonisch сакривајна
Slowenisch sejf, trezor
Slowakisch trezor
Bosnisch sejf
Kroatisch sejf, trezor
Ukrainisch сейф, сховище
Bulgarisch сейф, сейфово помещение
Belorussisch сейф, сейфавая пакойка
Hebräischחדר כספות
Arabischغرفة خزنة
Persischگاوصندوق
Urduمحفوظ کمرہ

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Tresorraum(e)s · Tresorräume

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1139721