Bedeutungen des Substantivs Tirade

Bedeutung Substantiv Tirade: Gesellschaft; anhaltender Redeschwall; eine Strophenform, in der schnell aufeinanderfolgende Töne in einem Lauf gespielt werden; Suada; Sprunglauf; Su… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Tirade, die

Bedeutungen

a.anhaltender Redeschwall, Suada, Suade
b.[Kultur] eine Strophenform, in der schnell aufeinanderfolgende Töne in einem Lauf gespielt werden, Sprunglauf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • anhaltender Redeschwall

Synonyme

≡ Suada ≡ Suade
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • eine Strophenform, in der schnell aufeinanderfolgende Töne in einem Lauf gespielt werden

Synonyme

≡ Sprunglauf
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch tirade, harangue, screed, diatribe, outburst, passage, run
Russisch тира́да, тирадa, тирада
Spanisch tirada, diatriba, discurso prolongado
Französisch tirade
Türkisch ağır konuşma, tirad, uzun konuşma
Portugiesisch tirada, discurso prolongado
Italienisch tirata, pistolotto, profluvio di parole, sfogo
Rumänisch tiradă
Ungarisch szóáradat, tiráda, futam, hosszas beszéd, típus, türelmetlen beszéd
Polnisch tyrada, tirada, wywód
Griechisch παραληρημα, ταχύτητα
Niederländisch tirade, redevoering
Tschechisch tiráda, výlev
Schwedisch tirad
Dänisch tirade, langt indlæg
Japanisch トリラード, 長々とした話, 長話
Katalanisch discurse, tirada, tiranía
Finnisch juoksu, puheensorina, tiradi
Norwegisch tirade, langt innlegg
Baskisch tirada
Serbisch tirada, dugačka priča
Mazedonisch долг говор, триада
Slowenisch tirada, govorjenje
Slowakisch tiráda, dlhý monológ
Bosnisch duga tirada, dugi govor, tirada
Kroatisch tirada, dugačka tirada
Ukrainisch потік слів, тирадa, тіряда
Bulgarisch тирад, триада
Belorussisch тирадa, тэма
Hebräischטירדה، נאום ארוך، שטף דיבור
Arabischتيرادة، هجوم كلامي
Persischتیراد، سخنرانی طولانی
Urduبکواس، تھیم، سرگوشی، طویل گفتگو

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Suada ≡ Suade
b.≡ Sprunglauf

Synonyme

Deklination

Tirade · Tiraden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2167, 2167