Bedeutungen des Substantivs Teufel

Bedeutung Substantiv Teufel: böses Geisterwesen; Gegenspieler Gottes; Antichrist; Deibel; Unmensch; Beelzebub mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Teufel, der

Teufels · Teufel

Bedeutungen

a.böses Geisterwesen, Antichrist, Beelzebub, Dämon, Mephistopheles, Verderber
b.Gegenspieler Gottes, Deibel, Deiwel, Diabolo, Diabolus, Düvel
c.böser Mensch, Unmensch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • böses Geisterwesen

Synonyme

≡ Antichrist ≡ Beelzebub ≡ Dämon ≡ Mephistopheles ≡ Verderber ≡ Verführer ≡ Versucher ≡ Widersacher
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Gegenspieler Gottes
  • Fürst der Finsternis

Synonyme

≡ Deibel ≡ Deiwel ≡ Diabolo ≡ Diabolus ≡ Düvel ≡ Gottseibeiuns ≡ Höllenfürst ≡ Leibhaftige ≡ Lucifer ≡ Luzifer ≡ Satan ≡ Satanas
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • böser Mensch

Synonyme

≡ Unmensch
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch devil, demon, evil person, Satan, adversary, deil, deuce, dickens, ...
Russisch дьявол, черт, чёрт, бес, демон, дья́вол, сатана
Spanisch diablo, demonio, diantre, mandinga, satanás, uñudo
Französisch diable, démon, Satan, diantre
Türkisch şeytan, iblis, kötü adam
Portugiesisch diabo, demônio, capeta, capiroto, debo, demo, demónio, diacho, ...
Italienisch diavolo, demonio, demone, malvagio, peste
Rumänisch diavol, drac, naiba
Ungarisch ördög, gonosz
Polnisch diabeł, szatan, czort, zły człowiek, zły duch
Griechisch διάβολος, κακός, κακός άνθρωπος, σατανάς
Niederländisch duivel, drommel
Tschechisch ďábel, čert, zlo, zlý duch
Schwedisch djävul, fan, jävul, jäkel, jävel
Dänisch djævel
Japanisch 悪魔, サタン, 天魔, 悪人, 鬼, 魔物, 魔王, 魔神
Katalanisch dimoni, diable, malvat
Finnisch paholainen, piru, perkele, Saatana, paha ihminen, pirolainen
Norwegisch djevel
Baskisch deabru
Serbisch đavo, zlo, sotona, враг, ђаво
Mazedonisch ѓавол
Slowenisch hudič, zlo, satan
Slowakisch diabol, čert, démon, zlý človek
Bosnisch đavo, zlo, sotona
Kroatisch vrag, sotona, zlo, đavao, đavo
Ukrainisch диявол, чорт, біс, демон, мольфар
Bulgarisch дявол
Belorussisch д'ябал, злы чалавек
Indonesisch iblis, orang jahat, setan, syaitan
Vietnamesisch quỷ, ác quỷ, kẻ ác
Usbekisch shaytan, shayton, yovuz odam
Hindi शैतान, दानव, दुष्ट
Chinesisch 魔鬼, 恶人, 恶魔, 撒旦
Thailändisch ปีศาจ, คนชั่ว, ซาตาน, มาร
Koreanisch 악마, 악인
Aserbaidschanisch şeytan, iblis, pis adam
Georgisch ეშმაკი, დემონი, ცუდი ადამიანი
Bengalisch শয়তান, দুষ্ট, দৈত্য
Albanisch djall, demoni, djalli, njeri i keq
Marathi शैतान, खलनायक, दानव
Nepalesisch शैतान, दुष्ट, राक्षस
Telugu శైతాన్, దుష్టుడు, రాక్షసుడు
Lettisch velns, nelietis, ļaunais gars
Tamil சாத்தான், தீயவன், பிசாசு
Estnisch kurat, Saatan, kurjam, saatan
Armenisch դև, չարագործ
Kurdisch şeytan, nebaş
Hebräischשטן، רשע
Arabischشيطان، ملاك الشر، إبليس
Persischشیطان، دیو
Urduشیطان، بدروح، برے انسان
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Antichrist ≡ Beelzebub ≡ Dämon ≡ Mephistopheles ≡ Verderber ≡ Verführer ≡ Versucher ≡ Widersacher
b.≡ Deibel ≡ Deiwel ≡ Diabolo ≡ Diabolus ≡ Düvel ≡ Gottseibeiuns ≡ Höllenfürst ≡ Leibhaftige ≡ Lucifer ≡ Luzifer, ...
c.≡ Unmensch

Synonyme

Deklination

Teufels · Teufel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17787, 17787, 17787

pt>