Bedeutungen des Substantivs Stutzer

Bedeutung Substantiv Stutzer: übertrieben modisch gekleideter, eitler Mann; zweireihiger, bis zu den Knien reichender Herrenmantel; Beau; Stutzen; Dandy; Elegant mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Stutzer, der

Bedeutungen

a.übertrieben modisch gekleideter, eitler Mann, Beau, Dandy, Elegant, Fant, Geck
b.zweireihiger, bis zu den Knien reichender Herrenmantel
c.Jagdgewehr mit kurzem Lauf, Stutzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • übertrieben modisch gekleideter, eitler Mann

Synonyme

≡ Beau ≡ Dandy ≡ Elegant ≡ Fant ≡ Gandin ≡ Geck ≡ Modegeck
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • zweireihiger, bis zu den Knien reichender Herrenmantel
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Jagdgewehr mit kurzem Lauf

Synonyme

≡ Stutzen
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch dandy, beau, coxcomb, fop, carbine, frock coat, three-quarter length coat
Russisch короткоствольная винтовка, краса́вчик, пальто, франт, щеголь
Spanisch abrigo, carabina, dandi, manto, petimetre, pijo, pisaverde, pitre
Französisch dandy, carabine, gandin, damoiseau, gommeux, gommeux petit maitre, gommeux petit maître, manteau, ...
Türkisch gösterişli adam, kısa namlulu av tüfeği, palto, şık adam
Portugiesisch carabina, casaco, fanfarrão, manto, vaidoso
Italienisch damerino, bellimbusto, cappotto, dandy, fucile a canna corta, fucile corto, giaccone a doppiopetto, modaiolo, ...
Rumänisch bărbat vanitos, palton, pușcă cu țeavă scurtă
Ungarisch bájgúnár, knee-length férfi kabát, piperkőc, puskás, páváskodó férfi
Polnisch karabinek, modniś, płaszcz, szpan
Griechisch κομψός, κοντόκαννο κυνηγετικό όπλο, ματαιόδοξος άνδρας, παλτό
Niederländisch dandy, dubbellaags herenmantel, fat, kortloopgeweer, snob
Tschechisch krátká puška, módní muž, povýšenec, pánský kabát
Schwedisch snobb, fåfäng, kappor, kortbössa
Dänisch fanfare, herremantel, kortløbet jagtgevær, laps
Japanisch おしゃれな男, ダブルブレストコート, 短銃
Katalanisch carabina, home de moda exagerada, mantell llarg
Finnisch itsetietoinen mies, lyhytpiippuinen metsästyskivääri, miesten pitkä takki, pukeutunut mies
Norwegisch fanfarete mann, herremantel, kortløpet jaktgevær, prangende mann
Baskisch bikote-mantala, ehiztzeko fusil laburra, moda zale
Serbisch dugi kaput, kratka puška, modaš, šminker
Mazedonisch двослоен мантил, краток ловен пушкар, моден маж, празен маж
Slowenisch dolg moški plašč, kratka puška, modnež, praznuh
Slowakisch krátka puška, módny muž, prehnane módne oblečený muž, pánsky kabát
Bosnisch džemper, fancy muškarac, kratka puška, modaš
Kroatisch dvoslojni kaput, fancy muškarac, kratka puška, modaš
Ukrainisch дворядний чоловічий плащ, короткоствольна рушниця, модник, пихатий чоловік
Bulgarisch дълго палто, късоцевно ловно оръжие, петльо
Belorussisch доўгі плашч, краткоствольная рушніца, моднік, прывабны мужчына
Hebräischגבר אופנתי מדי، מעיל גברים، רובה ציד קצר
Arabischبندقية صيد قصيرة، معطف رجال مزدوج الصف، مُتَظَاهِر، مُتَكَبِّر
Persischتفنگ شکاری کوتاه، مرد خودنما، کت شلواری
Urduخود پسند آدمی، دو صفی، گھٹنوں تک پہنچنے والا مردانہ کوٹ، شارٹ رائفل، فیشن ایبل آدمی

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Beau ≡ Dandy ≡ Elegant ≡ Fant ≡ Gandin ≡ Geck ≡ Modegeck
c.≡ Stutzen

Synonyme

Deklination

Stutzers · Stutzer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 142579, 142579, 142579