Bedeutungen des Substantivs Stromer

Bedeutung Substantiv Stromer: öfter umherstreifender Mensch; liebes, aber im Moment vielleicht ein klein wenig freches Kind; Herumtreiber; Lausbub; Landstreicher; Schelm mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Stromer, der

Bedeutungen

a.öfter umherstreifender Mensch, Herumtreiber, Landstreicher, Vagabund
b.liebes, aber im Moment vielleicht ein klein wenig freches Kind, Lausbub, Schelm
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • öfter umherstreifender Mensch

Synonyme

≡ Herumtreiber ≡ Landstreicher ≡ Vagabund
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • liebes, aber im Moment vielleicht ein klein wenig freches Kind

Synonyme

≡ Lausbub ≡ Schelm
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch roamer, bum, electric car, gadabout, hobo, little rascal, rascal, rounder, ...
Russisch блуждающий человек, бродя́га, шалун
Spanisch errante, haragán, niño travieso, vagabundo
Französisch chemineau, flâneur, gamin, traine-savate, vagabond, voiture électrique
Türkisch gezgin, şımarık çocuk
Portugiesisch errante, travesso, vagabundo
Italienisch vagabondo, errante, monello
Rumänisch copil obraznic, nomad, vagabond
Ungarisch csintalan gyerek, kedves, kóborló ember
Polnisch samochód o napędzie elektrycznym, tułacz, urwis, włóczęga, łazęga, łazęga o
Griechisch κατακτητής, περιπλανώμενος άνθρωπος
Niederländisch brat, rondtrekkende persoon, zwerver
Tschechisch potulný člověk, rozmazlené dítě, tulák
Schwedisch busigt barn, streifer, vandrare
Dänisch lille fræk, vandrende
Japanisch ちょっと生意気な子供, 徘徊者, 愛しい子供
Katalanisch nena dolceta, nena dolça, vagabund
Finnisch vaeltaja, vaeltava ihminen
Norwegisch kjapp, rask, vandrende menneske
Baskisch haurrak, ibiltari, maitasun
Serbisch lutalica, mali zvrk, skitnica
Mazedonisch човек кој често се шета
Slowenisch tavajoč človek
Slowakisch pútnik, tulák
Bosnisch lutalica, mali nestaško
Kroatisch lutalica, mali zločesti dječak
Ukrainisch блукач
Bulgarisch блуждаещ човек
Belorussisch блукач
Hebräischילד שובב، נודד
Arabischطفل مشاغب، متجول
Persischشیرین، شیطون، گشت‌زنی
Urduبے باک بچہ، محبت، گھومنے والا انسان

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Stromers · Stromer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 155070, 155070