Bedeutungen des Substantivs Stein

Bedeutung Substantiv Stein: …; Natur; Natur; mineralisches Material; Körper aus mineralischem Material; Gestein; Brocken; Baustein; Schmuckstein mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Stein, der

Bedeutungen

a.[Umwelt] mineralisches Material, Gestein, Fels
b.[Tiere] Körper aus mineralischem Material, Brocken, Bruch, Felsen, Felstrümmer, Gesteinsstück
c.Bauelement für Gebäude und Ähnliches, Baustein, Baustein
d.kurz für Edelstein oder Schmuckstein, Schmuckstein
e.in der Drogenszene Bezeichnung für Crack
f.Lager aus Korund oder Granat in einem Uhrwerk
g.Denkmal, Grabstein, Leichenstein
h.[Medizin] Klumpen harten Materials in Gallenblase oder Niere, Konkrement
i.einfach geformte Spielfigur für Brettspiel, Spielstein
j.der große, harte Kern der Steinfrucht, Steinkern
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Umwelt:
  • mineralisches Material

Synonyme

≡ Fels ≡ Gestein
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Tiere:
  • Körper aus mineralischem Material

Synonyme

≡ Brocken ≡ Bruch ≡ Felsen ≡ Felstrümmer ≡ Gesteinsstück ≡ Wacker
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Bauelement für Gebäude und Ähnliches, Baustein

Synonyme

≡ Baustein
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • kurz für Edelstein oder Schmuckstein

Synonyme

≡ Schmuckstein
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • in der Drogenszene Bezeichnung für Crack
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Lager aus Korund oder Granat in einem Uhrwerk
g. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Denkmal, Grabstein, Leichenstein
h. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Medizin:
  • Klumpen harten Materials in Gallenblase oder Niere

Synonyme

≡ Konkrement
i. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • einfach geformte Spielfigur für Brettspiel

Synonyme

≡ Spielstein
j. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • der große, harte Kern der Steinfrucht

Synonyme

≡ Steinkern
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch stone, jewel, rock, brick, calculus, block, boulder, concrement, ...
Russisch камень, косточка, драгоценный камень, ка́мень, кирпич, ко́сточка, кристалл, крэк, ...
Spanisch piedra, cálculo, ficha, roca, hueso, bloque, corindón, crack, ...
Französisch pierre, pion, brique, caillou, calcul, minéral, noyau, calculs, ...
Türkisch taş, çekirdek, anıt, blok, crack, değerli taş, kaya, lager, ...
Portugiesisch pedra, caroço, cálculo, mineral, pedra preciosa, peça, bloco, coríndon, ...
Italienisch pietra, sasso, nocciolo, calcolo, gemma, lapide, pietra preziosa, blocco, ...
Rumänisch piatră, kamena, beril, bijuterie, bloc, bucată de piatră, calculi, crack, ...
Ungarisch kő, báb, csapágy, drágakő, mag, síremlék, sírkő, tégla, ...
Polnisch kamień, kamień szlachetny, pestka, blok, figura, figurka, kamień budowlany, klejnot, ...
Griechisch πέτρα, λίθος, κουκούτσι, πολύτιμος λίθος, κορούνδιο, κοσμήτης, κρακ, λιθάρι, ...
Niederländisch steen, pit, bouwsteen, crack, edelsteen, figuur, gesteente, grafsteen, ...
Tschechisch kámen, pecka, blok, drahokam, droga, figurka, hrací kostka, kamínek, ...
Schwedisch sten, kärna, ädelsten, bricka, byggsten, crack, gravsten, knark, ...
Dänisch sten, brik, bygningselement, crack, gravsten, kerne, lager, ligsten, ...
Japanisch 石, 宝石, クラック, コマ, ジュエル, ブロック, ラグ, 墓石, ...
Katalanisch pedra, mineral, pedra preciosa, crack, càlculs, element constructiu, fitxa, gemma, ...
Finnisch kivi, kivimäinen, hautakivi, jalokivi, kivimateriaali, korukivi, laakeri, mineraali, ...
Norwegisch brikke, edelsten, gravstein, kjerne, lager, likstein, minnesmerke, småstein, ...
Baskisch harri, harria, bitxi, bloke, figurina, harrizko masa, hazi, hilarria, ...
Serbisch камен, kamen, biser, dragulj, figurica, građevinski blok, grobnica, kamenac, ...
Mazedonisch камен, споменик, фигура, градежен блок, градивен елемент, гробен камен, драги камен, драгоцен камен, ...
Slowenisch kamen, dragulj, figura, gradbeni element, kamn, kamni, kamniti spomenik, kost, ...
Slowakisch kameň, kôstka, drahokam, figúrka, kameň v obličkách, kameň v žlčníku, ložisko, minerálna látka, ...
Bosnisch kamen, biser, dragulj, figurica, građevinski blok, grobnica, kamenac, kameni spomenik, ...
Kroatisch kamen, biser, dragulj, građevinski blok, kamenac, kameni spomenik, koštica, ležaj, ...
Ukrainisch камінь, скеля, блок, драгоцінний камінь, конкремент, коштовний камінь, крейк, кристал, ...
Bulgarisch камък, бижутерски камък, гробен камък, камък за труп, конкремент, кристал, лагер, минерално вещество, ...
Belorussisch камень, блок, драгоценны камень, камяні, каштоўны камень, костка, крэк, надгробак, ...
Indonesisch batu, permata, batu empedu, batu ginjal, batu mulia, bidak, biji, crack, ...
Vietnamesisch đá, bia mộ, chân kính, crack, hột, ngọc, quân, quân cờ, ...
Usbekisch tosh, buyrak toshi, danak, figura, javohir, krak, o'yin figuri, o‘t toshi, ...
Hindi पत्थर, कब्रस्तम्भ, क्रैक, गुठली, गुर्दे की पथरी, ज्वेल, पित्ताशय की पथरी, प्यादा, ...
Chinesisch 石头, 墓碑, 宝石, 宝石轴承, 快克, 果核, 棋子, 石材, ...
Thailändisch หิน, ทับทิม, นิ่วในถุงน้ำดี, นิ่วในไต, พลอย, หมาก, หินนาฬิกา, หินหลุมศพ, ...
Koreanisch 돌, 귀석, 기물, 담석, 루비, 말, 묘비, 보석, ...
Aserbaidschanisch daş, böyrək daşı, fiqur, gövhər, krak, qiymətli daş, qəbər daşı, rubin, ...
Georgisch ქვა, თირკმლის კენჭი, კრეკი, კურკა, ნაღველკენჭი, რუბინი, საათის ქვა, საფლავის ქვა, ...
Bengalisch পাথর, pathar, আঁটি, কবরস্তম্ভ, কিডনির পাথর, ক্র্যাক, জুয়েল, পিত্তথলির পাথর, ...
Albanisch gur, bërthamë, figurë, gur i çmuar, gur në tëmth, gur në veshkë, gur orës, krak, ...
Marathi कब्रस्तम्भ, क्रॅक, गुठळी, ज्वेल, दगड, पत्थर, पाथर, पित्ताशयातील खडा, ...
Nepalesisch कब्रस्तम्भ, क्र्याक, गुठली, ज्वेल, ढुङ्गा, पत्थर, पाथर, पित्तथैलीको ढुंगा, ...
Telugu రాయి, కబ్రస్తంభం, క్రాక్, గూటి, జువెల్, పిత్తాశయ రాయి, మణి, మూత్రపిండ రాయి, ...
Lettisch akmens, dārgakmens, akmens sēkliņa, figūra, kapakmens, kreka kokaīns, nierakmens, rubīns, ...
Tamil கல், கப்ரஸ்தம்பம், கிராக், சிறுநீரக கல், ஜுவல், பித்தப்பை கல், பியான், மணி, ...
Estnisch kivi, hauatähis, juveel, kellakivi, kräkikokaiin, mängunupp, neerukivi, nupp, ...
Armenisch քար, գոհար, երիկամի քար, թանկարժեք քար, ժամացույցի քար, լեղաքար, խաղի քար, խաչքար, ...
Kurdisch kevir, goher, kevirê saetê, krak, parçe, piyon, qabr taşı, rubî, ...
Hebräischאבן، אבנים، אבן יקרה، אבני בניין، בלוק، גרעין، דמות משחק، יהלומים، ...
Arabischحجر، نواة، جوهرة، حجر كريم، حصاة، حصوة، حصى، شاهد قبر، ...
Persischسنگ، بلوک، جواهر، سنگ قبر، سنگ قیمتی، مهره، هسته
Urduپتھر، چٹان، اینٹ، جواہر، مقبرہ، نگینہ، کریک، گٹھلی
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Fels ≡ Gestein
b.≡ Brocken ≡ Bruch ≡ Felsen ≡ Felstrümmer ≡ Gesteinsstück ≡ Wacker
c.≡ Baustein
d.≡ Schmuckstein
...

Synonyme

Deklination

Stein(e)s · Steine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1110, 1110, 1110, 1110, 1110, 1110, 1110, 1110, 1110, 1110