Bedeutungen des Substantivs Spitzenleistung

Bedeutung Substantiv Spitzenleistung: Handlung oder Ergebnis, die besonders geschätzt, gewürdigt, gelobt werden; Bestleistung; Glanzleistung; Höchstleistung; Meisterleistung; Bravourleistu… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Spitzenleistung, die

Bedeutungen

a.Handlung oder Ergebnis, die besonders geschätzt, gewürdigt, gelobt werden, Bestleistung, Glanzleistung, Höchstleistung, Meisterleistung, Bravourleistung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Handlung oder Ergebnis, die besonders geschätzt, gewürdigt, gelobt werden

Synonyme

≡ Bestleistung ≡ Bravourleistung ≡ Glanzleistung ≡ Höchstleistung ≡ Meisterleistung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch top performance, excellence, outstanding achievement, demand power, first class performance, maximum performance, outstanding performance, peak capacity, ...
Russisch вы́сший показа́тель, выдаю́щееся достиже́ние, выдающееся достижение, высшее качество, отличное достижение, передово́е достиже́ние, реко́рд, рекорд
Spanisch logro destacado, potencia de pico, rendimiento excepcional, rendimiento máximo, récord
Französisch excellence, performance exceptionnelle, prouesse, puissance, puissance de crête, puissance maximale
Türkisch en yüksek randıman, olağanüstü performans, rekor, üstün başarı
Portugiesisch desempenho excepcional, excelência, recorde, rendimento máximo
Italienisch eccellenza, ottima prestazione, potenza di cresta, prestazione di punta, primato, record, rendimento massimo
Rumänisch performanță de vârf
Ungarisch kiemelkedő teljesítmény
Polnisch doskonałość, najwyższe osiągnięcie, wybitne osiągnięcie, wyczyn
Griechisch αριστούργημα, εξαιρετική επίδοση, υψηλή απόδοση
Niederländisch topprestatie, recordprestatie, uitmuntendheid
Tschechisch špičkový výkon, vynikající výkon
Schwedisch bragd, prestation, topprestation, utmärkelse
Dänisch toppræstation, fremragende præstation
Japanisch 優れた成果, 卓越した業績
Katalanisch excel·lència, rendiment excepcional
Finnisch huippuosaaminen, huippusuoritus
Norwegisch fremragende prestasjon, spesielt anerkjent prestasjon
Baskisch errendimendu bikaina, maila gorena
Serbisch izvanredno postignuće, vrhunski rezultat
Mazedonisch висок успех, извонредно достигнување
Slowenisch izjemna zmogljivost, vrhunski dosežek
Slowakisch vynikajúci výkon, výnimočný výkon
Bosnisch izvanredno postignuće, vrhunski rezultat
Kroatisch izvanredno postignuće, vrhunski rezultat
Ukrainisch видатна робота, висока досягненість
Bulgarisch високоефективност, изключителна производителност
Belorussisch выдатнае дасягненне, высокая прадукцыйнасць
Hebräischביצוע מצטיין، הישג מצטיין
Arabischأداء متفوق، أداء متميز، إنجاز بارز، نتيجة قصوى
Persischعملکرد برجسته، عملکرد عالی
Urduبہترین کار، عظیم کارکردگی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Spitzenleistung · Spitzenleistungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 804383