Bedeutungen des Substantivs Span

Bedeutung Substantiv Span: kleines Stück Material, das als Abfall beim Sägen, Hobeln, Schleifen, Fräsen, Bohren oder Drehen anfällt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Span, der

Bedeutungen

a.kleines Stück Material, das als Abfall beim Sägen, Hobeln, Schleifen, Fräsen, Bohren oder Drehen anfällt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • kleines Stück Material, das als Abfall beim Sägen, Hobeln, Schleifen, Fräsen, Bohren oder Drehen anfällt
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch blade, boring, chip, elongated flake, shaving, swarf, wood chipping, woodchip, ...
Russisch лучи́на, опи́лки, стру́жка, ще́пка, щепа́, щепка, обрезок, стружка
Spanisch viruta, astilla, desperdicio, recorte
Französisch copeau, limaille, chute, débris, morceau
Türkisch talaş, yonga, atık, parça
Portugiesisch fita, lasca, limalha, cisco, pedaço, resto
Italienisch truciolo, riccio, scheggia, pezzo di scarto, scarto
Rumänisch șpan, așchie, țandără
Ungarisch forgács, fadarab, fadarabok
Polnisch wiór, drzazga, wióry, odpad
Griechisch πριονίδι, ροκανίδι, κομμάτι, υλικό
Niederländisch houtkrul, spaan, spaander, splinter, vijlsel, zaagsel, schaafsel, spanen
Tschechisch tříska, štěpina, odřezek, třísek
Schwedisch spån
Dänisch splint, spån
Japanisch 切れ端, 端材
Katalanisch encenall, retall, trosset
Finnisch pala, siru
Norwegisch flis, spån
Baskisch materiala, zati txiki
Serbisch komadić materijala, otpadak
Mazedonisch отпад
Slowenisch odpadek
Slowakisch odrezok, špon
Bosnisch komadić, otpadak
Kroatisch otpadak, trun
Ukrainisch стружка, обробка
Bulgarisch отпадък, стърготини
Belorussisch дробка, світло
Hebräischשארית
Arabischشطفة، شظية، قصاصة
Persischخرده، پاره
Urduباقی ماندہ، چورا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Span(e)s · Späne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 60704