Bedeutungen des Substantivs Sinnbild

Bedeutung Substantiv Sinnbild: konventionalisierte bildliche Darstellung eines abstrakten Sachverhalts; Bildsymbol; Bildzeichen; Emblem; Symbol; Allegorie mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Sinnbild, das

Bedeutungen

a.konventionalisierte bildliche Darstellung eines abstrakten Sachverhalts, Bildsymbol, Bildzeichen, Emblem, Symbol, Allegorie
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

  • konventionalisierte bildliche Darstellung eines abstrakten Sachverhalts

Synonyme

≡ Allegorie ≡ Bildsymbol ≡ Bildzeichen ≡ Emblem ≡ Symbol
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch symbol, allegory, emblem, ensign, representation
Russisch символ, аллего́рия, знак, иносказа́ние, си́мвол
Spanisch símbolo, representación
Französisch symbole, représentation
Türkisch sembol, simge, temsil
Portugiesisch símbolo, representação
Italienisch simbolo, allegoria, bandiera, emblema, rappresentazione simbolica
Rumänisch emblemă, reprezentare simbolică, simbol
Ungarisch szimbólum, jelkép, ábrázolás
Polnisch symbol, znak
Griechisch σύμβολο, εικόνα
Niederländisch symbool, beeld, zinnebeeld
Tschechisch symbol, znak
Schwedisch bildsymbol, sinnebild, symbol
Dänisch symbol, repræsentation, sindbillede
Japanisch シンボル, 象徴
Katalanisch representació, símbol
Finnisch kuva, symboli, vertauskuva
Norwegisch bildelement, symbol
Baskisch irudi sinbolikoa, sinboloa
Serbisch simbol, simbolički prikaz
Mazedonisch представување, симбол
Slowenisch simbol, simbolična predstavitev
Slowakisch symbol, znak
Bosnisch simbol, simbolički prikaz
Kroatisch simbol, simbolički prikaz
Ukrainisch образ, символ
Bulgarisch представление, символ
Belorussisch абстрактны сімвал, сімвал
Indonesisch lambang, simbol
Vietnamesisch biểu trưng, biểu tượng
Usbekisch belgi
Hindi प्रतीक
Chinesisch 徽章, 象征
Thailändisch ตราสัญลักษณ์, สัญลักษณ์
Koreanisch 상징
Aserbaidschanisch emblema, simvol
Georgisch სიმბოლო
Bengalisch প্রতীক
Albanisch emblemë, simbol
Marathi चिन्ह
Nepalesisch प्रतीक
Telugu చిహ్నం, ప్రతీక
Lettisch emblema, simbols
Tamil சின்னம்
Estnisch embleem, sümbol
Armenisch խորհրդանիշ, նշան
Kurdisch nîşan
Hebräischדימוי، סמל
Arabischرمز، تمثيل رمزي
Persischنماد
Urduعلامتی تصویر، نمودار
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Sinnbild(e)s · Sinnbilder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39481