Bedeutungen des Substantivs Schwemme

Bedeutung Substantiv Schwemme: seichte Stelle eines Gewässers, zu der Pferde und Schafe zur Säuberung oder Abkühlung getrieben werden, zu der Wild zur Erfrischung kommt; kurzfristig… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schwemme, die

Bedeutungen

a.seichte Stelle eines Gewässers, zu der Pferde und Schafe zur Säuberung oder Abkühlung getrieben werden, zu der Wild zur Erfrischung kommt, Teich
b.kurzfristiges, sehr erhebliches Überangebot an Waren, Personen oder Ähnlichem, Überangebot, Überfluss
c.Abteilung eines Warenhauses, in der man billig einkaufen kann
d.einfaches Lokal, Stehbierhalle, Ausschank
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • seichte Stelle eines Gewässers, zu der Pferde und Schafe zur Säuberung oder Abkühlung getrieben werden, zu der Wild zur Erfrischung kommt

Synonyme

≡ Teich
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • kurzfristiges, sehr erhebliches Überangebot an Waren, Personen oder Ähnlichem

Synonyme

≡ Überangebot ≡ Überfluss
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Abteilung eines Warenhauses, in der man billig einkaufen kann
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • einfaches Lokal, Stehbierhalle

Synonyme

≡ Ausschank
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch glut, watering place, bar, bargain basement, pub, surplus, tavern, bargain department, ...
Russisch гидротранспортёр, перенасыщение рынка, избыток, мелководье, отмель, пивная, пивной бар, распродажа, ...
Spanisch invasión, oferta excesiva, abundancia, aguas poco profundas, bar, cervecería, charca, exceso, ...
Französisch surabondance, pléthore, baignoire, bistro, brasserie, déstockage, excédent, gué, ...
Türkisch aşırı arz, bira evi, bira salonu, indirimli satış bölümü, su kenarı, sığ yer
Portugiesisch excesso, abundância, aguada, bebedouro, boteco, botequim, bar, raso, ...
Italienisch eccedenza, affluenza, guazzatoio, inondazione del mercato, invasione, mescita, offerta eccessiva, osteria, ...
Rumänisch bar, bere, loc de bălăceală, raion de reduceri, sectiune de reduceri, supraofertă
Ungarisch akciós részleg, fürdőhely, ivóhely, leárazás, söröző, többlet, zuhanyzó
Polnisch wodopój, bar, nadmiar, piwiarnia, przesyt, płycizna, tanie zakupy, wyprzedaż
Griechisch υπεραφθονία, εκπτωτική περιοχή, μπυραρία, πλημμύρα, ρηχά νερά
Niederländisch overschot, drinkplaats, overproductie, overvloed, vloed, waadplaats, wed, afdeling, ...
Tschechisch brod, hojnost, hospodský bar, mělkina, pláň, převis, slevový oddělení, stojací pivnice, ...
Schwedisch uppsjö, vattningsställe, grund, rea, utförsäljning, vattensamling, ölhall, ölsaloon, ...
Dänisch overproduktion, vandingssted, bierhal, grund, overskud, rabatafdeling, udsalg, vandoverflade, ...
Japanisch ディスカウントコーナー, ビアホール, 供給過剰, 浅瀬, 特売コーナー, 立ち飲み
Katalanisch banc d'arena, bar, cerveseria, secció de rebaixes, sobrante, zona poc profunda
Finnisch alennusmyynti, halpamyymälä, matala kohta, olutbaari, pube, ylitarjonta
Norwegisch grunne, overskudd, pub, rabattavdeling, tilbudsavdeling, ølbar
Baskisch gehiegizko eskaintza, merkatua, pub, salmenta, taberna, ur-itzultze, ur-jauzi
Serbisch pivnica, plitko mesto, prekomerna ponuda, rasprodaja, sniženje, stajalište za pivo
Mazedonisch plitкост, пивница, попуст, прекумност, пренаселеност
Slowenisch močvirje, oddelek za popuste, plitvina, poplava, preprosta gostilna, stojna pivnica
Slowakisch mŕtve rameno, pivnica, plytčina, prebytok, stojanová piváreň, výpredaj
Bosnisch odjel za rasprodaju, pivnica, plitko mjesto, prekomjerna ponuda, stajalište za pivo
Kroatisch odjel sniženja, pivnica, plitvina, preplavljenje, stajalište za pivo
Ukrainisch мілка вода, мілководдя, надлишок, переповненість, пивна, пивний бар, розпродаж
Bulgarisch бюфет, изобилие, мелководие, отдел за намаления, пивница, плитчина, пренасищане, разпродажба
Belorussisch броварня, мелка, мелкаводдзе, паб, перепрадажа, празмернасць, распродаж
Hebräischבר، הצפה، מחלקת סיילים، פאב، שְׁלָמָה
Arabischفائض، تدفق، حانة بسيطة، فيض، قاعة بيرة، قسم التخفيضات، ماء ضحل، مستنقع
Persischفراوانی، آبشخور، بار ساده، سالن نوشیدنی، فروشگاه تخفیفی
Urduبار، بہت زیادہ فراہمی، سستے خریداری کا شعبہ، پانی کی جگہ، پانی کی سطح، پب، ڈسکاؤنٹ اسٹور

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Schwemme · Schwemmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1162923, 1162923, 1162923, 1162923