Bedeutungen des Substantivs Schnitzer

Bedeutung Substantiv Schnitzer: jemand, der das Schnitzen zum Beruf hat oder als Kunst betreibt; Fehler, der aus Unachtsamkeit begangen wurde; Fauxpas; Patzer; Lapsus; Flüchtigkeitsf… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schnitzer, der

Bedeutungen

a.jemand, der das Schnitzen zum Beruf hat oder als Kunst betreibt
b.Fehler, der aus Unachtsamkeit begangen wurde, Fauxpas, Patzer, Lapsus, Flüchtigkeitsfehler
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • jemand, der das Schnitzen zum Beruf hat oder als Kunst betreibt
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Fehler, der aus Unachtsamkeit begangen wurde

Synonyme

≡ Fauxpas ≡ Flüchtigkeitsfehler ≡ Lapsus ≡ Patzer
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch carver, blunder, boner, boo-boo, boob, cock-up, error, goof, ...
Russisch ошибка, резчик, ля́псус, оши́бка, про́мах, промах, ре́зчик
Spanisch error, cantada, desliz, escultor, fallo, picia, pifia, tallador, ...
Französisch bourde, bévue, ciseleur, crevée, erreur, gaffe, pataquès, sculpteur, ...
Türkisch ahşap oymacı, dikkatsizlikten kaynaklanan hata, falso, hata, oymacı, oyuncu
Portugiesisch entalhador, erro, deslize, escultor, falha, gafe
Italienisch intagliatore, svarione, cantonata, errore, errore madornale, granchio, papera, sbaglio, ...
Rumänisch cioplitor, eroare, gafă, greșeală, sculptor
Ungarisch baklövés, faragó, figyelmetlenségből elkövetett hiba
Polnisch błąd, gafa, pominięcie, rzeźbiarz, snycerz, wyrzeźbiarz
Griechisch ξυλογλύπτης, γκάφα, γλύπτης, λάθος, λαθάκι
Niederländisch fout, houtsnijder, beeldhouwer, beeldsnijder, blunder, flater, vergissing
Tschechisch chyba, řezbář, omyl
Schwedisch fel, blunder, groda, konsthuggare, misstag, snickare, snidare, språkgroda, ...
Dänisch billedskærer, bommert, fejl, kunstner, snedker
Japanisch ミス, 彫り手, 彫刻家, 過失
Katalanisch equivocació, error, escultor, tallador
Finnisch puuveistäjä, veistäjä, virhe
Norwegisch bommert, feil, glipp, kunstner, misstep, snekkermester, tabbe
Baskisch akats, barkintzailea, oker, schnitzaria
Serbisch greška, propust, rezbar, umetnik
Mazedonisch грешка, резбар
Slowenisch napaka, rezbar, schnitzer, zgrešek
Slowakisch chyba, rezbár
Bosnisch greška, propust, rezbar, umjetnik
Kroatisch greška, propust, rezbar, umjetnik
Ukrainisch недогляд, помилка, різьбяр, скульптор
Bulgarisch грешка, пропуск, резбар
Belorussisch памылка, разьбяр
Hebräischחוטב، פסל، שגיאה
Arabischنحات، حفار على الخشب، خطأ، غلطة، فلتة
Persischاشتباه، مجسمه‌ساز، چوب‌تراش
Urduغلطی، نقاش، چمڑے کا کاریگر

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Schnitzers · Schnitzer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129511, 129511