Bedeutungen des Substantivs Schlaufe

Bedeutung Substantiv Schlaufe: Ring aus biegsamen Material; Schleife; Schlinge mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schlaufe, die

Bedeutungen

a.Ring aus biegsamen Material, Schleife, Schlinge
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Ring aus biegsamen Material

Synonyme

≡ Schleife ≡ Schlinge
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch loop, backstrap, becket, hanger, kink, lug, noose, pull strap, ...
Russisch петля, бант, кольцо, петля́
Spanisch anillo, bucle, lazo
Französisch anneau, boucle, bride, bélière, dragonne, passant, tirant
Türkisch döngü, halka, ilmik
Portugiesisch anel, laço, presilha
Italienisch anello, cappio, flocco, occhiello, passante, tirante
Rumänisch inel
Ungarisch gyűrű, hurok
Polnisch oczko, pętelka, pętla, szlufka, uchwyt
Griechisch βρόχος, θηλιά, λουρί
Niederländisch lus, handvat, ring, schuifpassant
Tschechisch smyčka, klička, kruh, poutko
Schwedisch slits, ögla, öglan
Dänisch bøjning, løkke, sløjfe, strop, trense
Japanisch ループ, 輪
Katalanisch anella, bucle
Finnisch lenkki, silmukka
Norwegisch ring, sløyfe, stropp
Baskisch bira, zinta
Serbisch petlja, prsten
Mazedonisch петља, појас
Slowenisch zanka, zanka iz materiala
Slowakisch krúžok, smyčka
Bosnisch krug, petlja
Kroatisch petlja, prsten
Ukrainisch кільце, петля
Bulgarisch пръстен
Belorussisch петля, петля з гнуткага матэрыялу
Hebräischלולאה
Arabischأنشوطة، حلقة، عروة
Persischحلقه
Urduلوپ، چکر

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Schlaufe · Schlaufen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82874