Bedeutungen des Substantivs Rodel

Bedeutung Substantiv Rodel: antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt; Verzeichnis, Aufstellung, Liste; Schlitten; Liste; Sackkarre; Rodelschlitten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -s, - · -, -en>

Rodel, Rodel, die, der

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
a.antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt, Schlitten, Rodelschlitten
b.Verzeichnis, Aufstellung, Liste, Liste, Verzeichnis
c.kurzer Stock zum Abstreifen der am Pflugbrett hängenden Erde
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
a.antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt, Schlitten
b.zweirädriges Gerät zur Beförderung von Lasten, Sackkarre, Sackrodel

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt

Synonyme

≡ Rodelschlitten ≡ Schlitten
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Verzeichnis, Aufstellung, Liste

Synonyme

≡ Liste ≡ Verzeichnis
1c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • kurzer Stock zum Abstreifen der am Pflugbrett hängenden Erde
2a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt

Synonyme

≡ Schlitten
2b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • zweirädriges Gerät zur Beförderung von Lasten

Synonyme

≡ Sackkarre ≡ Sackrodel
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · maskulin · -, -en · -s, ->

Übersetzungen

Englisch sledge, sled, toboggan, barrow, bobsleigh, directory, hand barrow, hand truck, ...
Russisch ледянка, сани, гра́мота, двухколесное устройство для перевозки грузов, докуме́нт, перечень, ру́копись, са́ни, ...
Spanisch trineo, trineo de nieve, carreta, carro, catálogo, lista, rastrillo, registro
Französisch luge, diable, fichier, liste, râteau, répertoire, toboggan
Türkisch kızak, dizin, iki tekerlekli taşıma aracı, kaynak, liste, süpürge
Portugiesisch trenó, carrinho, carro de mão, catálogo, lista, ripa
Italienisch slittino, slitta, elenco, lista, rastrello
Rumänisch sanie, băț scurt, cărucior, inventar, listă, trotineta
Ungarisch szán, földlehúzó rúd, jegyzék, kétkerekű szállítóeszköz, lista
Polnisch sanki, spis, zjeżdżalnia, lista, wózek, zgarniacz
Griechisch έλκηθρο, δίτροχο όχημα, κατάλογος, λίστα, σκούπα
Niederländisch rodel, afstropstok, handkar, lijst, opstelling, register, trolley
Tschechisch sáně, hrábě, přepravník, seznam, vozík, výpis
Schwedisch förteckning, jordavskrapa, kälk, kälke, kärra, lista, släde, vagn
Dänisch jordske, kælke, liste, oversigt, slæde, trailer, vogn
Japanisch ソリ, リスト, 一覧, 二輪車, 土落とし棒, 荷物運搬車
Katalanisch bastó, carretó, llista, pal, registre, remolc, tobogan, toboggan
Finnisch kelkka, liukurinne, kaksipyöräinen laite, lista, luettelo, peltosauva
Norwegisch kjelke, liste, oversikt, plogstokk, tralle, vogn
Baskisch toboggan, gurdia, karroa, laztana, sleigh, zerrenda
Serbisch sanjke, dva točka, kolica, lista, spisak, čistač, štap za čišćenje
Mazedonisch санка, количка, плуг, регистар, список
Slowenisch dvoosno vozilo, plužni palček, register, sanke, seznam, snežna sani
Slowakisch sánky, pluhový kolík, prehlad, vozík, zoznam
Bosnisch sanjke, dva točka, kolica, popis, spisak, čistač
Kroatisch sanjke, dva kotača, kolica, lista, popis, štap
Ukrainisch сани, снігокати, візок, долбня, кратка палиця, перелік, список
Bulgarisch сани, долна количка, дъска, количка, регистър, снежни сани, списък
Belorussisch санкі, каталог, спіс, штанга
Indonesisch kereta luncur
Vietnamesisch xe trượt tuyết
Usbekisch sanki
Hindi स्लेड
Chinesisch 雪橇
Thailändisch เลื่อนหิมะ
Koreanisch 썰매
Aserbaidschanisch kızak
Georgisch სლედ
Bengalisch স্লেড
Albanisch sled
Marathi स्लेड
Nepalesisch स्लेड
Telugu స్లెడ్
Lettisch ragava
Tamil ஸ்லெட்
Estnisch kelk
Armenisch սլեդ
Kurdisch kızak
Hebräischמזחלת، מקל קצר، סללום، עגלה، רשימה
Arabischزلاجة، زلاقة، سجل، عربة، عصا قصيرة، قائمة
Persischسورتمه، دستگاه دوچرخ برای حمل بار، فهرست، لیست، چوب کوتاه
Urduدو پہیہ گاڑی، رکشہ، سلیڈ، سکیٹ پر برف کا گاڑی، فہرست، فہرست سازی، کھینچنے کی چھڑی
...

Übersetzungen

Synonyme

1. antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt; Verzeichnis, Aufstellung, Liste; Schlitten, Liste, Rodelschlitten, Verzeichnis
a.≡ Rodelschlitten ≡ Schlitten
b.≡ Liste ≡ Verzeichnis
2. antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt; zweirädriges Gerät zur Beförderung von Lasten; Schlitten, Sackkarre, Sackrodel
a.≡ Schlitten
b.≡ Sackkarre ≡ Sackrodel

Synonyme

Deklination

Rodel · Rodeln

Rodels · Rodel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 727363, 727363, 727363, 727363, 727363