Bedeutungen des Substantivs Ressentiment

Bedeutung Substantiv Ressentiment: gefühlsmäßige Abneigung, Vorbehalt; Abneigung; Aversion mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Ressentiment, das

Bedeutungen

a.gefühlsmäßige Abneigung, Vorbehalt, Abneigung, Aversion
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Beschreibungen

  • gefühlsmäßige Abneigung, Vorbehalt

Synonyme

≡ Abneigung ≡ Aversion
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch resentment, disapproval, dislike, discontent
Russisch враждебность, затаённая оби́да, неосо́знанная вражда́, неосо́знанная за́висть, неприя́зненное чу́вство, неприя́тное чу́вство, недовольство, обида
Spanisch resentimiento, resquemor, rencor
Französisch ressentiment, rancune
Türkisch kin, hınç duygusu, düşmanlık
Portugiesisch ressentimento, antipatia, aversão
Italienisch risentimento, rancore, risentimento emotivo
Rumänisch resentiment, animositate
Ungarisch ellenszenv, előítélet
Polnisch resentyment, uraza
Griechisch ressentiment, κακία
Niederländisch wrok, rancune, ressentiment, vooroordeel, afkeer
Tschechisch resentment, závist
Schwedisch aversion, förbittring, motvilja
Dänisch fordom, forbehold, modvilje
Japanisch 反感, 恨み
Katalanisch ressentiment, animadversió, resentiment
Finnisch katkeruus, kauna
Norwegisch motvilje, resentiment
Baskisch aurreiritzi, sentimenduen kontrako jarrera
Serbisch negativan osećaj, rezentiment
Mazedonisch непријателство, резервираност
Slowenisch prezir, zamerjanje
Slowakisch nepriazeň, závisť
Bosnisch odbojnost, prezir
Kroatisch neprijateljstvo, rezentiment
Ukrainisch негативне ставлення, упередженість
Bulgarisch неприятие, резерви
Belorussisch рэванш
Hebräischעַוָּה، רֶגֶשׁ
Arabischاستياء، مرارة
Persischرنجش، کینه
Urduرنجش، کینہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Ressentiments · Ressentiments

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24768