Bedeutungen des Substantivs Reißverschluss

Bedeutung Substantiv Reißverschluss: zum Beispiel an Taschen und Kleidungsstücken angebrachte Art des Verschlusses, bei der zwei gegenüberliegende Seiten von Krampen durch einen Schieber… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Reißverschluss, der

Bedeutungen

a.zum Beispiel an Taschen und Kleidungsstücken angebrachte Art des Verschlusses, bei der zwei gegenüberliegende Seiten von Krampen durch einen Schieber miteinander verhakt werden, Zipp, Zipper, Zippverschluss
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • zum Beispiel an Taschen und Kleidungsstücken angebrachte Art des Verschlusses, bei der zwei gegenüberliegende Seiten von Krampen durch einen Schieber miteinander verhakt werden

Synonyme

≡ Zipp ≡ Zipper ≡ Zippverschluss
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch zipper, zip, zip fastener, slide fastener, zip fastening
Russisch молния, мо́лния
Spanisch cremallera, cierre, cierre de cremallera, cierre relámpago, zíper
Französisch fermeture à crémaillère, fermeture à glissière, fermeture-éclair, fermeture éclair
Türkisch fermuar, Fermuar
Portugiesisch fecho éclair, zíper, fecho, fecho de correr, fecho ecler, fecho-éclair, reco, zipper
Italienisch cerniera, cerniera lampo, zip, chiusura lampo, lampo
Rumänisch fermoar, feronerie, zipper
Ungarisch cipzár
Polnisch zamek błyskawiczny, suwak
Griechisch φερμουάρ
Niederländisch ritssluiting, treksluiting, rits
Tschechisch zip, zdrhovadlo, zipper
Schwedisch dragkedja, blixtlås
Dänisch lynlås
Japanisch ファスナー
Katalanisch cremallera
Finnisch vetoketju
Norwegisch glidelås
Baskisch zip
Serbisch рајсфершлус, rajfeslus
Mazedonisch ципа, цип
Slowenisch zipper, zadrga
Slowakisch zips, zip, zipsový uzáver
Bosnisch rajferšlus
Kroatisch rajsferšlus, zatvarač, rajferšlus, zipper
Ukrainisch блискавка
Bulgarisch цип
Belorussisch маланка, застёжка-блискавка
Hebräischרוכסן
Arabischسحاب
Persischزیپ
Urduزپ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Zipp ≡ Zipper ≡ Zippverschluss

Synonyme

Deklination

Reißverschlusses · Reißverschlüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74576