Bedeutungen des Substantivs Reife

Bedeutung Substantiv Reife: Bildung; Vollendung eines physischen oder geistigen Wachstumsprozesses; Schulabschluss; Abitur; Matura; Reifeprüfung; Mittlere Reife mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Reife, die

Bedeutungen

a.Vollendung eines physischen oder geistigen Wachstumsprozesses
b.[Schule] Schulabschluss, Abitur, Matura, Reifeprüfung, Mittlere Reife
c.Geschlechtsreife, sexuelle Reife
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Vollendung eines physischen oder geistigen Wachstumsprozesses
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

    Schule:
  • Schulabschluss
  • Mittlere Reife

Synonyme

≡ Abitur ≡ Matura ≡ Reifeprüfung
c. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Geschlechtsreife, sexuelle Reife
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch maturity, ripeness, disaggregation, graduation, mellowness, ripening, sedateness, sexual maturity
Russisch зрелость, аттестат, выпускной экзамен, зре́лость, нали́в, половая зрелость, сексуальная зрелость, созрева́ние, ...
Spanisch madurez, graduación, madurez sexual, sazón
Französisch maturité, aboutissement, certificat, diplôme, maturité sexuelle, mûrissement, véraison
Türkisch olgunluk, cinsel olgunluk, mezuniyet
Portugiesisch maturidade, amadurecimento, formatura, graduação, madureza, maturidade sexual, plenitude
Italienisch maturità, diploma, maturazione, maturità sessuale, pienezza
Rumänisch maturitate, diplom, maturitate sexuală, împlinire
Ungarisch érettség, ivari érettség, szexuális érettség, érettségi
Polnisch dojrzałość, dojrzałość płciowa, dojrzałość seksualna, matura, pełnia, ukończenie szkoły
Griechisch ωριμότητα, αποφοίτηση, σεξουαλική ωριμότητα, ωρίμανση
Niederländisch rijpheid, afstuderen, diploma, geslachtsrijpheid, het rijpen, seksuele rijpheid, volwassenheid
Tschechisch zralost, dospělost, maturita, pohlavní zralost, sexuální zralost, vyspělost
Schwedisch mognad, examen, sexuell mognad, slutprov
Dänisch modenhed, eksamen, kønsmodenhed, seksuel modenhed
Japanisch 卒業, 完成, 性成熟, 成熟
Katalanisch graduació escolar, maduresa, maduresa sexual
Finnisch koulun päättötodistus, kypsyys, seksuaalinen kypsyys, valmius
Norwegisch eksamen, fullføring, kjønnsmodenhet, modenhet, seksuell modenhet
Baskisch heldutasun, garapen, graduazioa, sexu-heldu
Serbisch matura, polna zrelost, seksualna zrelost, završetak, zrelost, školska diploma
Mazedonisch завршување на училиште, зрелост, зрење, полова зрелост
Slowenisch maturitet, spolna zrelost, zrelost, zrelostni proces
Slowakisch maturita, pohlavná zrelosť, sexuálna zrelosť, vyzretosť, zrelosť
Bosnisch matura, seksualna zrelost, spolna zrelost, završetak, završna godina, zrelost
Kroatisch matura, seksualna zrelost, spolna zrelost, završetak, završna godina, zrelost
Ukrainisch атестат, дозрівання, завершення, статева зрілість
Bulgarisch завършване на училище, завършеност, зрялост, половозрялост, сексуална зрялост
Belorussisch атрыманне дыплома, досвед, завяршэнне, палавое сталенне
Hebräischבגרות، בגרות מינית
Arabischنضج، تخرج، نضج جنسي، نضوج
Persischبلوغ، رسیدگی جنسی، فارغ‌التحصیلی، کمال
Urduتعلیم مکمل کرنا، جنسی پختگی، پختگی، کمال

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Reife · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41043, 41043, 41043