Bedeutungen des Substantivs Razzia

Bedeutung Substantiv Razzia: …; Regierung; militärischer Streifzug, begrenzte offensive Militäroperation; zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheit… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, - · -, -s

Razzia, die

Bedeutungen

a.militärischer Streifzug, begrenzte offensive Militäroperation, unerwarteter Angriff

b.[Polizei] zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen, Fischzug, Netzfang

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Synonyme Deklination

a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, - · -, -s

Beschreibungen

militärischer Streifzug, begrenzte offensive Militäroperation
unerwarteter Angriff
räuberische Unternehmung

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, - · -, -s

Beschreibungen

zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen

Synonyme

≡ Fischzug ≡ Netzfang

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, - · -, -s

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

Übersetzungen

raid, razzia, swoop, bust, crackdown, ghazwa, military operation, robbery, ...

налет, обла́ва, облава, облавы, операция, разья, рейд

redada, incursión, razia

rafle, descente de police, descente, opération de police, razzia

baskın, askeri operasyon, gazve

batida, rusga, ataque surpresa, batida policial, blitz, fiscalização, gazia, gaziva, ...

rastrellamento, retata, battuta, incursione, perquisizione, raid, razzia

razie, atac surpriză

razziázás, rajtaütés, razzi, razzia

nalot, atak, napad, obława, obława policyjna, łapanka

έφοδος, επίθεση, επίθεση-αστραπή, ληστεία, σκούπα, στρατιωτική επιδρομή, στρατιωτική επιχείρηση

razzia, overval, aanval, actie, militaire actie, razia

razie

polisrazzia, razzia, räder, överraskande angrepp

overfald, razzi, razzia, røveri

急襲, 家宅捜索, 強盗, 襲撃

atac inesperat, batuda, ràtzia

ratsia, etsintä, rysä, ryöstö, ryöstöretki, yllättävä hyökkäys

rassia, razzia, raid

atxiloketa, eraso, inbasio, lapurreta, militante operazioa, sarekada

napad, рација, militarska operacija, pljačka, policijska akcija, razzija, vojnika akcija

воен напад, воен упад, напад, полицајска акција, пљачка, разија

napad, akcija, ofenziva, roparska akcija, vojaški pohod

prepad, razia, vojenská akcia

akcija, militarnu akciju, napad, ofanzivu, pljačkaška akcija

militarnu operaciju, napad, pljačkaška akcija, policijska akcija, razbojništvo, vojnika akcija

напад, військовий рейд, облави, обмежена військова операція, обшук, рейд

военен рейд, неочаквано нападение, обир, обиск, ограничена офанзива, проверка

напад, облавы, разбой

razia, penggerebekan

đột kích

hujum, qidiruv operatsiyasi, reyd

छापा

突袭

การบุก, บุก, บุกค้น

레이드, 단속, 습격

basqın, reyd

რეიდი, ჩხრეკა

রেইড, রেড, হানা

reid

छापा, झडती

छापा

దాడి, రెడ్

reids

ரெயிட், ரேடு

läbiotsing, reid, rünnak

ռեյդ, արշավ

reyd, hujum

פשיטה، מבצע צבאי

غارة، مداهمة، تفتيشية، عملية عسكرية، غزاة، غزو، غزوة، كبسة، ...

تفتیش، حمله ناگهانی، عملیات نظامی، غارت، کمپین نظامی

چھاپہ، حملہ، فوجی کارروائی

...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Fischzug ≡ Netzfang

Synonyme

Deklination

Razzia · Razzien/Razzias⁴

Singular

Razzia

Plural

Razzien/Razzias⁴

Deklination