Bedeutungen des Substantivs Rache

Bedeutung Substantiv Rache: Handlung gegen eine oder mehrere Personen mit beabsichtigten negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes Unrecht; Revanche; Vendetta; Verge… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Rache, die

Rache · -

Bedeutungen

a.Handlung gegen eine oder mehrere Personen mit beabsichtigten negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes Unrecht, Revanche, Vendetta, Vergeltung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Handlung gegen eine oder mehrere Personen mit beabsichtigten negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes Unrecht

Synonyme

≡ Revanche ≡ Vendetta ≡ Vergeltung
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch revenge, vengeance, payback
Russisch месть, возме́здие, мще́ние, отмще́ние
Spanisch venganza, vindicación, vindicta
Französisch vengeance, les vengeances, revanche
Türkisch intikam, öç
Portugiesisch vingança, revide
Italienisch vendetta, nemesi, rappresaglia, ritorsione
Rumänisch răzbunare
Ungarisch bosszú
Polnisch zemsta
Griechisch εκδίκηση
Niederländisch wraak
Tschechisch pomsta, msta
Schwedisch hämnd
Dänisch hævn
Japanisch 復讐, 報復
Katalanisch venjança
Finnisch kosto
Norwegisch hevn
Baskisch ordain, urdangintza
Serbisch osveta, одмазда, освета
Mazedonisch освета, одмазда
Slowenisch maščevanje
Slowakisch pomsta
Bosnisch osveta
Kroatisch osveta, odmazda
Ukrainisch помста
Bulgarisch отмъщение
Belorussisch помста
Indonesisch dendam
Vietnamesisch trả thù
Usbekisch qasos
Hindi प्रतिशोध
Chinesisch 复仇
Thailändisch การแก้แค้น
Koreanisch 복수
Aserbaidschanisch intiqam
Georgisch შურისმაძიებლობა
Bengalisch প্রতিশোধ
Albanisch hakmarrje
Marathi बदला
Nepalesisch बदला
Lettisch atriebība
Tamil ரீவேஞ்ச்
Estnisch kättemaks
Armenisch վերադարձ
Kurdisch intikam
Hebräischנקמה
Arabischانتقام، ثأر
Persischانتقام
Urduانتقام
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Rache · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87793

pt>