Bedeutungen des Substantivs Platte

Bedeutung Substantiv Platte: …; Gesellschaft; Technik; relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, der überall gleich dick ist; Tonträger zur Konservierung von Musikstüc… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Platte, die

Platte · Platten

Bedeutungen

a.relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, der überall gleich dick ist, Brett, Kachel, Tafel
b.[Kultur] Tonträger zur Konservierung von Musikstücken, Kurzform von Schallplatte, Langspielplatte, Maxi, Schallplatte, Vinyl
c.[Kultur] einzelnes Musikstück
d.[Computer] Kurzform von Festplatte, Festplatte, Harddisk, Harddrive
e.Glatze, Glatze
f.Kurzform von Fotoplatte
g.[Lebensmittel] Gericht, Speise
h.Kurzform für tektonische Platte, Landmasse
i.Kurzform für Plattenbau
j.Schlafplatz oder Nachtlager im Freien
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, der überall gleich dick ist

Synonyme

≡ Brett ≡ Kachel ≡ Tafel
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • Tonträger zur Konservierung von Musikstücken, Kurzform von Schallplatte

Synonyme

≡ Langspielplatte ≡ Maxi ≡ Schallplatte ≡ Vinyl
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • einzelnes Musikstück
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Computer:
  • Kurzform von Festplatte

Synonyme

≡ Festplatte ≡ Harddisk ≡ Harddrive
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Kurzform von Fotoplatte
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • Gericht, Speise
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Kurzform für tektonische Platte

Synonyme

≡ Landmasse
i. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Kurzform für Plattenbau
j. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Schlafplatz oder Nachtlager im Freien
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch plate, disk, bald head, disc, dish, record, slab, baldhead, ...
Russisch плита, диск, пластина, пластинка, блю́до, блюдо, винт, грампласти́нка, ...
Spanisch disco, placa, plato, calva, campamento, comida, composición, edificio de placas, ...
Französisch plaque, disque, calvitie, plat, plateau, carreau, dalle, emplacement, ...
Türkisch levha, plak, disk, döşeme taşı, fotoğraf plağı, gece yeri, hard disk, kelle, ...
Portugiesisch disco, placa, careca, prato, vinil, acampamento, calva, chapa, ...
Italienisch disco, piastra, lastra, piatto, placca, brano, calvizie, campo, ...
Rumänisch placă, baldachin, bloc, cazare în aer liber, dală, disc, farfurie, felie, ...
Ungarisch lemez, lap, alvóhely, fotólemez, hanglemez, kopaszság, panelház, táborhely, ...
Polnisch płyta, blacha, blat, blok, danie, dysk, klisza, kuchenka, ...
Griechisch δίσκος, πλάκα, καράφλα, κατασκήνωση, κομμάτι, κρύο πιάτο, μάτι, πιάτο, ...
Niederländisch plaat, schijf, schotel, baldness, bergplateau, blad, flat, flatgebouw, ...
Tschechisch deska, disk, panelák, pleš, fotoplatna, gramofonová deska, jídlo, mísa, ...
Schwedisch skiva, platta, disk, fat, fotoplatta, musikskiva, musikstycke, måltid, ...
Dänisch plade, ret, bakke, fad, fotoplatte, harddisk, melodi, måltid, ...
Japanisch プレート, 板, ハードディスク, プレハブ, レコード, 写真プレート, 寝床, 平らな面, ...
Katalanisch disc, bloc, calb, campament, cançó, disc dur, edifici de plaques, fotoplaca, ...
Finnisch levy, laatta, annos, kalju, kappale, nukkumapaikka, platta, ruoka, ...
Norwegisch plate, blokkbebyggelse, fat, fotoplate, harddisk, musikkstykke, måltid, nattlager, ...
Baskisch plaka, argazki-plaka, baldintza, disko, diskoa, lotan, lozketa, musika pieza, ...
Serbisch disk, fotoplate, gramofonska ploča, jelo, kompozicija, noćenje na otvorenom, numera, panelna zgrada, ...
Mazedonisch плоча, диск, ноќно место, песна, спиење на отворено, тектонска плоча, фото плоча, јадење
Slowenisch disk, fotoplatna, glasba, gramofonska plošča, hrana, jed, komad, nočitveni prostor, ...
Slowakisch platňa, disk, doska, fotoplatňa, jedlo, nocľah, panelák, pleš, ...
Bosnisch disk, fotoplatna, gramofonska ploča, jelo, muzika, noćenje na otvorenom, panel, plato, ...
Kroatisch disk, fotoplatna, glazbeni komad, gramofonska ploča, jelo, noćenje na otvorenom, panelna zgrada, plato, ...
Ukrainisch диск, плита, блюдо, вінілова платівка, дошка, жорсткий диск, музичний твір, місце для сну, ...
Bulgarisch плоча, блюдо, диск, музикално парче, нощувка на открито, панелна сграда, песен, плоска повърхност, ...
Belorussisch блюдо, грамплатка, дошка, лысіна, месца для сну, начлег, панэльны дом, песня, ...
Indonesisch apartemen pracetak, bivak, botak, hard disk, harddisk, hidangan, kepala botak, lagu, ...
Vietnamesisch bài hát, bãi bivac, bản kính ảnh, bản nhạc, chung cư lắp ghép, chỗ ngủ ngoài trời, hói, món, ...
Usbekisch plita, bivak, fotoplastinka, kal bosh, ovqat, panel ko‘p qavatli uy, panel uy, qattiq disk, ...
Hindi प्लेट, गंजा सिर, गंजापन, गीत, ट्रैक, डेरा, पकवान, पट्टिका, ...
Chinesisch 乐曲, 平板, 感光玻璃板, 曲子, 板块, 板式住宅, 照相玻璃板, 硬盘, ...
Thailändisch แผ่น, กับข้าว, จุดบิแวค, ที่นอนกลางแจ้ง, หัวล้าน, อาคารชุดแผ่นสำเร็จรูป, อาหาร, ฮาร์ดดิสก์, ...
Koreanisch 판, 건판, 곡, 노숙지, 대머리, 바이닐 레코드, 비박지, 사진 건판, ...
Aserbaidschanisch bivak, fotoplastinka, gecəlik düşərgə, keçəl, lövhə, mahnı, panel bina, panel çoxmənzilli bina, ...
Georgisch ბივუაკი, ვინილის დისკი, კერძი, მელოტი, მყარი დისკი, პანელური კორპუსი, პანელური სახლი, პლიტა, ...
Bengalisch প্লেট, গান, টাক, টাক মাথা, ট্র্যাক, পদ, পূর্বনির্মিত অ্যাপার্টমেন্ট ভবন, প্যানেল অ্যাপার্টমেন্ট ভবন, ...
Albanisch bivak, disk i ngurtë, diski vinil, gatim, gjellë, hard disk, këngë, ndërtesë me panele, ...
Marathi प्लेट, गीत, टक्कल, ट्रॅक, पक्वान्न, पदार्थ, पूर्वनिर्मित अपार्टमेंट इमारत, पॅनेल अपार्टमेंट इमारत, ...
Nepalesisch प्लेट, गीत, टक्कल, ट्र्याक, परिकार, पूर्वनिर्मित अपार्टमेन्ट भवन, प्यानल अपार्टमेन्ट भवन, फोटो प्लेट, ...
Telugu ప్లేట్, గుండు తల, ట్రాక్, పాట, ప్యానెల్ అపార్ట్‌మెంట్ భవనం, ప్రీఫ్యాబ్ అపార్ట్‌మెంట్ భవనం, ఫోటో ప్లేట్, ఫోటోగ్రాఫిక్ ప్లేట్, ...
Lettisch bivaks, cietais disks, dziesma, fotoplāksne, gabals, paneļu daudzdzīvokļu nams, paneļu māja, plika galva, ...
Tamil தட்டு, இரவுக்கிடங்கு, உணவு, கடின வட்டு, டிராக், பாடல், பிவாக், புகைப்பட தட்டு, ...
Estnisch bivak, fotoplaat, kiilaspea, kõvaketas, laam, pala, paneelelamu, paneelmaja, ...
Armenisch ափսե, բիվուակ, գիշերակացի տեղ, երգ, լուսանկարչական սալիկ, կերակուր, կոշտ սկավառակ, ճաղատ, ...
Kurdisch avahîya panelî, binarê panelî, bivak, dîska sabît, kel, parçe, plaka, plaka fotografî, ...
Hebräischפלטה، צלחת، בניין מגורים، דיסק، לוח، מיטת לילה، מנה، מקום לינה، ...
Arabischلوحة، أسطوانة، صفيحة، طبق، لوح، بلاط، بلاطة، بناء لوحي، ...
Persischصفحه، دیس، ساختمان پیش‌ساخته، غذا، فوتوپلاته، قطعه موسیقی، محل خواب، نقطه خواب، ...
Urduپلیٹ، تصویر پلیٹ، تکتونک پلیٹ، ریکارڈ، سطح، سونے کی جگہ، موسیقی کا ٹکڑا، نائٹ کیمپ، ...
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Brett ≡ Kachel ≡ Tafel
b.≡ Langspielplatte ≡ Maxi ≡ Schallplatte ≡ Vinyl
d.≡ Festplatte ≡ Harddisk ≡ Harddrive
e.≡ Glatze
...

Synonyme

Deklination

Platte · Platten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6804, 6804, 6804, 6804, 6804, 6804, 6804, 6804, 6804, 6804

pt>