Bedeutungen des Substantivs Pfropfen

Bedeutung Substantiv Pfropfen: kleiner Gegenstand, der in den Flaschenhals eingeführt werden kann, um die Flasche zu verschließen; Verschluss einer Ader, Rohrleitung; Pfropf mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb
pfropfen
Substantiv
Pfropfen, der
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Pfropfen, der

Bedeutungen

a.kleiner Gegenstand, der in den Flaschenhals eingeführt werden kann, um die Flasche zu verschließen, Pfropf
b.Verschluss einer Ader, Rohrleitung, Pfropf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • kleiner Gegenstand, der in den Flaschenhals eingeführt werden kann, um die Flasche zu verschließen

Synonyme

≡ Pfropf
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Verschluss einer Ader, Rohrleitung

Synonyme

≡ Pfropf
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch stopper, plug, bung, grafting, cork, seal
Russisch пробка, заты́чка, про́бка, заглушка, клапан
Spanisch tapón, corcho, tapon
Französisch bouchon, greffage, bourre, tampon, Stopfen, Verschluss, obturateur
Türkisch tampon, tapa, tıkaç, tıpa, tıkacı
Portugiesisch batoque, botijão, bujão, rolha, tampa, cork, fecho
Italienisch tappo, turacciolo, chiusura
Rumänisch dop, închidere
Ungarisch dugó, zár
Polnisch korek, zatyczka, zawór
Griechisch πώμα, βαμβάκι, θρόμβος, τάπα, φελλός, κλείσιμο, φραγμός, φύλλο
Niederländisch stop, kurk, prop, afsluiting, dop, stopper
Tschechisch uzávěr, zátka
Schwedisch propp, stopp
Dänisch prop
Japanisch , バルブ
Katalanisch tapa, càpsula, tancament
Finnisch tulppa, pistoke, suljin
Norwegisch propp, kork, plugg
Baskisch blokeo, itxitura, tapon
Serbisch čep, zaptivač
Mazedonisch запушувач, чеп
Slowenisch zapora, čep
Slowakisch uzáver, zátka
Bosnisch čep, zavojnica
Kroatisch čep, zatvarač
Ukrainisch пробка, заглушка, клапан
Bulgarisch запушалка, запушване, тапа
Belorussisch заглушка, запор, затычка
Hebräischחסימה، סתימה، פקק
Arabischسدادة، سداد
Persischدرپوش، مسدودکننده، پلاگ
Urduرکاوٹ، بندش، پھٹکنا، ڈھکن

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Pfropf
b.≡ Pfropf

Synonyme

Deklination

Pfropfens · Pfropfen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 506874, 506874