Bedeutungen des Substantivs Pflege

Bedeutung Substantiv Pflege: Fürsorge und Versorgung von Menschen oder Tiere, die Hilfe benötigen; Maßnahmen, die dazu dienen, die Benutzbarkeit von Dingen zu erhalten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Pflege, die

Bedeutungen

a.Fürsorge und Versorgung von Menschen oder Tiere, die Hilfe benötigen
b.Maßnahmen, die dazu dienen, die Benutzbarkeit von Dingen zu erhalten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Fürsorge und Versorgung von Menschen oder Tiere, die Hilfe benötigen
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Maßnahmen, die dazu dienen, die Benutzbarkeit von Dingen zu erhalten
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch care, support, maintenance, attention, cultivation, fosterage, fostering, grooming, ...
Russisch уход, Забота, Обслуживание, Уход, забота, обслуживание, Попечение
Spanisch cuidado, atención, mantenimiento
Französisch soins, entretien, assistance, conservation, maintenance, soin, toilettage
Türkisch bakım, koruma, özen
Portugiesisch assistência, cuidado, manutenção, tratamento, atendimento, criação, higiene, incentivo, ...
Italienisch cura, assistenza, manutenzione, accudimento, amministrazione, cure, sostegno
Rumänisch îngrijire, asistență, întreținere
Ungarisch ápolás, gondoskodás, gondozás, karbantartás
Polnisch opieka, pielęgnacja, hodowla, konserwacja, mecenat, opieka nad chorymi, piecza, pielęgniarstwo, ...
Griechisch φροντίδα, μέριμνα, περιποίηση, καλλιέργεια, νοσηλεία, περίθαλψη, συντήρηση
Niederländisch zorg, onderhoud, verzorging, beoefening, instandhouding, verpleging
Tschechisch péče, opatrování, ošetřování, pěstování, údržba
Schwedisch vård, skötsel, underhåll, omsorg, tillsyn
Dänisch pleje, dyrkning, omsorg, røgt, vedligeholdelse
Japanisch ケア, 介護, 手入れ, 看護, 保存
Katalanisch cura, atenció, manteniment
Finnisch hoito, huolenpito, huolto
Norwegisch omsorg, pleie, stell, vedlikehold
Baskisch zaintza, ardura, mantentze
Serbisch briga, nega, održavanje
Mazedonisch грижа, одржување
Slowenisch oskrba, nega, vzdrževanje
Slowakisch starostlivosť, opatera, údržba
Bosnisch briga, njega, održavanje
Kroatisch briga, njega, održavanje
Ukrainisch догляд, обслуговування, опіка
Bulgarisch грижа, обслужване, поддръжка
Belorussisch абслугоўванне, апека, дагляд, досвед
Indonesisch perawatan, pemeliharaan
Vietnamesisch bảo dưỡng, bảo trì, chăm sóc
Usbekisch parvarish, texnik xizmat ko‘rsatish
Hindi देखभाल, रखरखाव
Chinesisch 保养, 照顾, 维护
Thailändisch การซ่อมบำรุง, การดูแล, การบำรุงรักษา
Koreanisch 돌봄, 유지보수, 정비
Aserbaidschanisch baxım, texniki baxım, texniki xidmət
Georgisch მოვლა, ტექნიკური მოვლა
Bengalisch পরিচর্যা, যত্ন, রক্ষণ, রক্ষণাবেক্ষণ
Albanisch kujdes, mirëmbajtje
Marathi देखभाल, रखरखाव
Nepalesisch मर्मतसम्भार, हेरचाह
Telugu నిర్వహణ, పరిరక్షణ, పాలన
Lettisch apkope, aprūpe, uzturēšana
Tamil பராமரிப்பு
Estnisch hooldus, hoolitsus, korrashoid
Armenisch խնամք, պահպանում, սպասարկում
Kurdisch parastin, bakim
Hebräischדאגה، טיפול، תחזוקה
Arabischرعاية، صيانة، عناية، تمريض
Persischمراقبت، نگهداری، پرستاری
Urduنگہداشت، پرورش
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Pflege · Pflegen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 138263, 138263