Bedeutungen des Substantivs Parallele

Bedeutung Substantiv Parallele: Linie, die parallel zu einer anderen verläuft; etwas sehr Ähnliches und Vergleichbares; Allegorie; Analogie; Pendant mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Parallele, die

Bedeutungen

a.Linie, die parallel zu einer anderen verläuft
b.etwas sehr Ähnliches und Vergleichbares, Allegorie, Analogie, Pendant
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Linie, die parallel zu einer anderen verläuft
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • etwas sehr Ähnliches und Vergleichbares

Synonyme

≡ Allegorie ≡ Analogie ≡ Pendant
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch parallel, parallel line, analogy
Russisch параллель, паралле́ль
Spanisch paralela, concomitancia, paralelismo, paralelo
Französisch parallèle, ligne parallèle
Türkisch paralel, koşut, paralel çizgi, uygunluk
Portugiesisch paralela, paralelo, analogia, linha paralela
Italienisch parallela, parallelo, paragone
Rumänisch paralelă, paralel
Ungarisch párhuzamos, párhuzamos vonal
Polnisch paralela, analogia, linia równoległa, podobieństwo, równoległa
Griechisch αναλογία, παράλληλη γραμμή, παράλληλη ευθεία, παράλληλο, παράλληλος
Niederländisch parallel, evenwijdige lijn, iets dergelijks, lijn, overeenkomst
Tschechisch paralela, podobnost, rovnoběžka
Schwedisch parallell, parallellinje
Dänisch parallel, parallellinje, parallelt
Japanisch 平行, 平行線, 類似
Katalanisch paral·lel, paral·lela
Finnisch rivi, vastine
Norwegisch parallell, parallellinje
Baskisch paralelo
Serbisch paralela
Mazedonisch паралела
Slowenisch paralela
Slowakisch paralela, paralelná línia, podobnosť
Bosnisch paralela
Kroatisch paralela
Ukrainisch паралель
Bulgarisch паралел, паралелна линия
Belorussisch паралель, аналаг
Indonesisch analogi, garis sejajar, kemiripan
Vietnamesisch phép loại suy, tương đồng, đường thẳng song song
Usbekisch analogiya, o‘xshashlik, parallel chiziq
Hindi समांतर रेखा, समानता, सादृश्य
Chinesisch 平行线, 类似物, 类比
Thailändisch ความคล้ายคลึง, เส้นขนาน
Koreanisch 유비, 유사점, 평행선
Aserbaidschanisch analojiya, oxşarlıq, paralel xətt
Georgisch ანალოგია, პარალელი, პარალელური ხაზი
Bengalisch অনুরূপতা, সমান্তরাল রেখা, সাদৃশ্য
Albanisch analogji, linjë paralele, paralele
Marathi समांतर रेषा, सादृश्य, साम्य
Nepalesisch समांतर रेखा, समानता, सादृश्यता
Telugu సమాంతర రేఖ, సామ్యం, సారూప్యం
Lettisch līdzība, paralēla līnija, paralēle
Tamil ஒப்புமை, ஒற்றுமை, சமாந்த ரேகை
Estnisch analoogia, paralleel, paralleeljoon
Armenisch անալոգիա, զուգահեռ գիծ, նմանություն
Kurdisch analojî, wekhevîbûn, xeta hevpar
Hebräischמקביל
Arabischمشابهة، موازية، موازٍ
Persischموازی
Urduمشابہت، ہم خط، ہم شکل
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Parallele · Parallelen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 153636, 153636