Bedeutungen des Substantivs Page

Bedeutung Substantiv Page: Hotelbursche, Hoteldiener in betresster, uniformartiger Bekleidung; junger Adliger als Diener am Hof eines Fürsten; Hoteldiener; Hotelpage mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · <auch: feminin · -, -s>

Page, Page, der, die

Pagen, Page · Pagen, Pages

Bedeutungen

a.<der, -en, -en> Hotelbursche, Hoteldiener in betresster, uniformartiger Bekleidung, Hoteldiener, Hotelpage
b.<der, -en, -en> junger Adliger als Diener am Hof eines Fürsten
z.<auch: der, die, -en, -en, -, -s> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • Hotelbursche, Hoteldiener in betresster, uniformartiger Bekleidung

Synonyme

≡ Hoteldiener ≡ Hotelpage
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • junger Adliger als Diener am Hof eines Fürsten

Synonyme

≡ Edelknabe⁷
z. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -en, -en · -, -s>

Übersetzungen

Englisch bellboy, bellhop, bellman, buttons, courtier, donzel, footboy, groom, ...
Russisch гостиничный служащий, ма́льчик, портье, посы́льный, посыльный
Spanisch botones, Escudero, Paje, mozo de equipajes, mozo de hotel, paje
Französisch groom, page, porteur, valet
Türkisch asil genç, komi, otel garsonu, otel hizmetçisi, şövalye
Portugiesisch mensageiro, garçom de hotel, paje, pajem, paquete, porteiro
Italienisch cameriere, paggio, portiere, ragazzo d'albergo, valletto
Rumänisch portar, slujitor, tânăr nobil, îngrijitor de hotel
Ungarisch ifjú nemes, szállodai inas, szállodai szolgáló, udvari szolgáló
Polnisch Pazi, bagażowy, boy hotelowy, giermek, paź, portier
Griechisch ακόλουθος, γκρουμ, ξενοδοχοϋπάλληλος
Niederländisch hotelbediende, Page, hofjonker, hoteldienaar, page, piccolo
Tschechisch hotelný sluha, hotelový poslíček, pagen, poslíček, páže
Schwedisch hotellbetjäning, hotellpojke, page, pickolo, småsven
Dänisch hoteldiener, hotelportier, page, piccolo
Japanisch ホテルスタッフ, ホテルボーイ, 侍従, 若い貴族
Katalanisch botó d'hotel, pàgina, servei d'hotel, vailet d'hotel
Finnisch hotellipalvelija, hotellipoika, nuori aatelinen, sivistyneistö
Norwegisch hotellansatt, hotellbetjent
Baskisch batzuk, hoteldutorea, hotelgizona
Serbisch dvorjanin, hoteljski pomoćnik, hoteljski poslužitelj, mladi plemić
Mazedonisch паж, хотелски работник, хотелски слуга
Slowenisch doberjak, hotelni služabnik, hotelski pomočnik, mlad plemič
Slowakisch hotelový poslíček, hotelský sluha, mladý šľachtic, pansky sluha
Bosnisch dvorjanin, hotel barmen, hoteljski poslužitelj, mladi plemić
Kroatisch dvorjanin, hoteljski pomoćnik, hoteljski poslužitelj, mladi plemić
Ukrainisch гостинничий працівник, гостинничий слуга, дворянин, слуга
Bulgarisch паж, хотелски помощник, хотелски слуга
Belorussisch гасцінічны слуга, маладыя шляхцічы
Vietnamesisch người hầu
Hindi पेज
Chinesisch 侍从
Thailändisch ข้ารับใช้
Koreanisch 시종
Aserbaidschanisch paj
Georgisch პაჟი
Bengalisch পেজ
Albanisch paj
Marathi पेज
Nepalesisch पेज
Telugu పేజీ
Lettisch pāžs
Tamil பேஜ்
Armenisch պաժ
Kurdisch paş
Hebräischאציל، מלצר، נסיך، עובד מלון
Arabischخادم، خادم الفندق، فارس، نبيل
Persischدربان، پرسنل هتل، کارمند هتل
Urduخدمتگار، نواب، ہوٹل کا خادم، ہوٹل کا ملازم

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Hoteldiener ≡ Hotelpage
b.≡ Edelknabe⁷

Synonyme

Deklination

Pagen · Pagen

Page · Pages

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5006, 5006

pt>