Bedeutungen des Substantivs Ortschaft

Bedeutung Substantiv Ortschaft: Regierung; zusammenhängendes Siedlungsgebiet; Teil einer Gemeinde; Ort; Weiler; Dorf; Flecken mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ortschaft, die

Bedeutungen

a.zusammenhängendes Siedlungsgebiet, Ort, Weiler, Dorf, Flecken, Stadt

b.[Recht] Teil einer Gemeinde

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Synonyme Deklination

a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

zusammenhängendes Siedlungsgebiet

Synonyme

≡ Dorf ≡ Flecken ≡ Ort ≡ Stadt ≡ Städtchen ≡ Weiler

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

Teil einer Gemeinde

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

Übersetzungen

locality, built-up area, part of a municipality, provincial town, settlement, small town, village

населённый пункт, поселе́ние, поселение, поселок, посёлок, селе́ние, часть общины

pueblo, localidad, población, lugar, pago, poblado

localité, agglomération, bourgade, hameau

yerleşim yeri, belde, köy, mahalle, yerleşim alanı

localidade, povoado, parte da comunidade, povoação

località, abitato, borgata, borgo, centro, frazione, insediamento, luogo, ...

localitate, așezare, sat

település, község

miejscowość, część gminy, osiedle

οικισμός, κατοικημένη περιοχή, κοινότητα, χωριό

buurt, deelgemeente, dorp, gehucht, plaats, woongebied, woonplaats

obec, osada, osídlená oblast, sídlo, část obce

samhälle, bebyggelseområde, del av en kommun, mindre ort, ort

bebyggelse, bosættelse, bygd, landsby, lokalområde, sted, by

集落, 地区, 居住地

localitat, nucli poblacional, part de la comunitat, població, poble

asuinalue, kylä, paikkakunta

bebyggelse, bosetning, del av en kommune, tettsted

herrixka, auzo, biztanle-gune

naselje, deo opštine, selo

дел од општина, населено место, село

naselje, del občine, kraj

obytná zóna, osídlenie, časť obce

naselje, dio općine, mjestna zajednica

naselje, dio općine, mjesto

населений пункт, поселення, частина громади

населено място, селище, част от община

паселішча, частка супольнасці

יישוב، חלק מהקהילה

بلدة، قرية، منطقة سكنية

محله، مناطق مسکونی

آبادی، علاقہ، قصبہ، مقامی علاقہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Dorf ≡ Flecken ≡ Ort ≡ Stadt ≡ Städtchen ≡ Weiler

Synonyme

Deklination

Ortschaft · Ortschaften

Singular

Ortschaft

Plural

Ortschaften

Deklination