Bedeutungen des Substantivs Nuss
Bedeutung Substantiv Nuss: …; Essen; Natur; essbarer Same mit harter Schale; Frucht mit verholztem Perikarp, die sich nicht öffnet; Schalenobst; Nussfrucht; Haselnuss; Kugel mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Überblick
Nuss
,
die
Bedeutungen
- a.[Lebensmittel] essbarer Same mit harter Schale, Schalenobst
- b.[Pflanzen] Frucht mit verholztem Perikarp, die sich nicht öffnet, Nussfrucht
- c.die Geschmacksrichtung Haselnuss, Haselnuss
- d.rundes Fleischstück aus der Keule von Rind, Kalb oder Schwein, Kugel
- e.Aufsatzstück für Steckschlüssel, Stecknuss
- f.dummer Mensch
- g.Kopf
- h.[Tiere] Geschlechtsteil eines weiblichen Raubtieres oder einer Häsin
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
-
Lebensmittel:
- essbarer Same mit harter Schale
Synonyme
≡ SchalenobstBeschreibungen
-
Pflanzen:
- Frucht mit verholztem Perikarp, die sich nicht öffnet
Synonyme
≡ NussfruchtBeschreibungen
- Aufsatzstück für Steckschlüssel
Synonyme
≡ StecknussBeschreibungen
-
Tiere:
- Geschlechtsteil eines weiblichen Raubtieres oder einer Häsin
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
nut, hazelnut, dummy, eye, fool, head, idiot, round meat cut, ...
орех, влагалище, глупый человек, гнездо, окорок, оре́х, фундук
nuez, avellana, fruto seco, tonto, vulva
noix, noisette, douille, caboche, châtaigne, drupe, fruit à coque, idiot, ...
fındık, kuruyemiş, aptal, but, ceviz, et, somun, vulva
noz, avelã, alcatra, coco
noce, noci, nocciola, adattatore, fesa, frutta secca, vulva
nucă, alună, nătărău, prost, pulpa, sâmbure, sămânță, vulvă
dió, mag, mogyoró, butaság, húsdarab, kulcsfej, pénisz
orzech, orzech laskowy, głupiec, idiota, nasadka, orzech włoski, sromotnik, udziec
καρύδι, φουντούκι, γεννητικά όργανα, καρπός, κρέας, ξηρός καρπός, φιστίκι, χαζός άνθρωπος
noot, domme persoon, fricandeau, hazelnoot, mens, nuss, persoon, rundstuk, ...
ořech, blbec, hlupák, kýta, lískový ořech, lískový oříšek, nástavec, pohlavní orgán, ...
nöt, Haselnöt, biff, boll, dum människa, klitoris, knopp, nyckelhuvud, ...
nød, dum person, hasselnød, klitoris, knold, nøgleindsats, skinkestykke
ナッツ, ナット, バカ, ヘーゼルナッツ, 堅果, 愚か者, 果実, 肉の塊, ...
accessori per clau, avellana, carn rodona, idiota, neci, nou, nux, vulva
pähkinä, emätin, hölmö, pihvi, satu
nøtt, Haselnøtt, dum person, kjønnsglans, nøkkelbit
fruitz, giltza, haragi zati biribil, hazelnut, haziak, intxaurrak, saguzar, tonto
orašasti plod, budala, but, glupan, lešnik, meso, nosač za ključ, vulva
орев, глупав човек, лешник, месо, накрајник, полов орган
oreh, lešnik, meso, nastavek za ključ, neumen, plod, semena, vulva
orech, blbec, hlupák, lieskový orech, nástavec, plátok mäsa, pohlavný orgán samice
budala, but, glupan, lazanja, meso, nosač, orah, orašasti plod, ...
orašasti plod, budala, but, glupan, lazanja, meso, nosač, vulva
горіх, вульва, гніздо, дурень, лісовий горіх, м'ясо
вулва, глупак, лешник, месо, накрайник, орех, ядка
арэх, галоўка, дурны чалавек, лісічка, мясны кавалак, палавы орган
kacang, soket
hạt, socket
soket, yong'oq
गिरी, सॉकेट
坚果, 套筒
ซ็อกเก็ต, ถั่ว
견과, 소켓
qoz, soket
თხილი, სოკეტი
বাদাম, সকেট
arra, soket
मेवा, सॉकेट
गिरी
సాకెట్
rieksts, sokets
சாக்கெட், நட்டு
pähkel, sokett
սոկետ
fındık, soket
אגוז، אגוז הלוז، אדם טיפש، איבר מין، מפתח، נחיר
بندق، جوز، أحمق، بندقة، ثمرة، جوزة، فرج، لحم، ...
مغز، احمق، فندق، گوشت گرد
خشک میوہ، نٹ، احمق، بیوقوف، جنسی عضو، غیر کھلنے والا پھل، گوشت کا ٹکڑا، ہیزل نٹ- ...
Übersetzungen