Bedeutungen des Substantivs Niedertracht

Bedeutung Substantiv Niedertracht: eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist; Arglist; Bosheit; Bösartigkeit; Gemeinheit; Infamie mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Niedertracht, die

Bedeutungen

a.eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist, Arglist, Bosheit, Bösartigkeit, Gemeinheit, Infamie
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist

Synonyme

≡ Arglist ≡ Bosheit ≡ Bösartigkeit ≡ Gemeinheit ≡ Infamie ≡ Perfidie
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch baseness, malice, infamousness, mean act, nastiness, perfidy, vileness, spite, ...
Russisch гну́сность, ме́рзость, ни́зость, по́длость, злоба, подлость
Spanisch infamia, maldad, perfidia, ruindad, bajeza, malicia
Französisch abjection, bassesse, infamie, malveillance, méchanceté
Türkisch alçaklık, kötülük
Portugiesisch maldade, malícia, infâmia, perfídia, sordidez, vileza
Italienisch bassezza, infamia, viltà, cattiveria, malvagità
Rumänisch mârșăvie, răutate
Ungarisch aljasság, rosszindulat
Polnisch podłość, nikczemność, złośliwość
Griechisch κακοβουλία, κακία, πονηριά
Niederländisch gemeenheid, gemene daad, laagheid, slechte daad, slechtheid, snoodheid, slechte bedoelingen
Tschechisch podlost, hanebnost, zákeřnost
Schwedisch elakhet, gemenhet, illvilja, ondska
Dänisch nederdrægtighed, ondskab, skurkagtighed
Japanisch 卑劣, 悪意
Katalanisch maldat, malícia
Finnisch ilkeys
Norwegisch ondskap, skurkaktighet
Baskisch malignitate, malignitatea
Serbisch podlost, zlo
Mazedonisch злоба, подлост
Slowenisch zlo
Slowakisch zlosť, zákerstvo
Bosnisch podlost, zlo
Kroatisch podlost, zlo
Ukrainisch злоба, підлість
Bulgarisch злоба, подлост
Belorussisch падласць
Hebräischרשעות
Arabischخبث، مكر
Persischبدخواهی، نیت بد
Urduبدی، نقص

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Niedertracht · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73639