Bedeutungen des Substantivs Nachtwächter

Bedeutung Substantiv Nachtwächter: Menschen; Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht; Wachmann mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Nachtwächter, der

Bedeutungen

a.[Personen] Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht, Wachmann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Personen:
  • Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht

Synonyme

≡ Wachmann
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch night watchman, night guard, watch
Russisch ночной сторож, ночно́й сто́рож, растя́па, сторож, шля́па
Spanisch guarda nocturno, guardia nocturno, sereno, vigilante, vigilante nocturno
Französisch veilleur de nuit, gardien de nuit, veilleur
Türkisch gece bekçisi
Portugiesisch guarda noturno, guarda-noturno, vigia noturno, vigilante noturno
Italienisch guardiano notturno, metronotte, vigilante, vigile notturno
Rumänisch paznic de noapte
Ungarisch éjjeli őr
Polnisch nocny stróż, stróż nocny, warta nocna
Griechisch νυχτοφύλακας
Niederländisch nachtwaker, domkop, nachtwacht, slaapkop, slaper, suffer
Tschechisch noční hlídač
Schwedisch nattvakt, trögskalle
Dänisch nattevagt, vægter
Japanisch 夜警
Katalanisch guàrdia nocturna
Finnisch yövahti, yövartija
Norwegisch nattevakt
Baskisch zaindari
Serbisch noćni čuvar
Mazedonisch ноќен чувар
Slowenisch nočni stražar
Slowakisch nočný strážnik
Bosnisch noćni čuvar
Kroatisch noćni čuvar
Ukrainisch нічний охоронець, сторож
Bulgarisch нощен пазач
Belorussisch ахоўнік
Indonesisch penjaga malam
Vietnamesisch người canh đêm
Usbekisch kecha qo'riqchisi
Hindi रात्रि प्रहरी
Chinesisch 夜间警卫
Thailändisch ยามราตรี
Koreanisch 야간 경비원
Aserbaidschanisch gecə mühafizəçisi
Georgisch ღამის მეთვალყურე
Bengalisch রাতের পাহরাদার
Albanisch kujdestar nate
Marathi रात्रि पहरेदार
Nepalesisch रात्रि चौकीदार
Telugu రాత్రి పహరాదారు
Lettisch nakts sargs
Tamil இரவு காவலர்
Estnisch öövaht
Armenisch գիշերային պահակ
Kurdisch parêzgarê şevê
Hebräischשומר לילה
Arabischحارس الليل، حارس ليلي
Persischنگهبان شب
Urduرات کا پہرہ دار
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Nachtwächters · Nachtwächter

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124258